TU JÁ TIVESTE на Английском - Английский перевод

• you have had
• you already had
• you have ever had
• you ever had
• do you have

Примеры использования Tu já tiveste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu já tiveste?
Have you?

Quantos é que tu já tiveste?
How many have you had?

Tu já tiveste o teu.
You already had yours.

Bem, pelo menos tu já tiveste!
Well, at least you have ever had one!

Tu já tiveste a tua conta.
You already had your fill.

Quem é a melhor que tu já tiveste?
Who's the best you have ever had,?

E se tu já tiveste?
And what if you have had?

Ora bem… Quem é a melhor que tu já tiveste?
Now… who's the best you have ever had,?

Tu já tiveste a tua hipótese.
You have had your chance.

E os casos que tu já tiveste?
What about the affairs that you have had?

E tu já tiveste com ele antes?
And you have met him before?

Maggie é a melhor babysitter que tu já tiveste.
Maggie's the best babysitter you ever had.

Tu já tiveste o suficiente.
Looks like you have had about enough.

Hannibal, este é plano mais louco que tu já tiveste.
Hannibal, this is the craziest plan you ever had.

Tu já tiveste um ataque cardiaco.
You already had one heart attack.

Ele anda com a minha irmã, tu já tiveste a tua oportunidade.
He's dating my sister. You had your chance.

Tu já tiveste o teu momento ao sol.
You have had your moment in the sun.

Tenho sido o melhor amigo que tu já tiveste.
I have been the best friend you ever have.

Tu já tiveste isto… com outra pessoa.
You already had that… with someone else.

Bem, é alguém que tu já tiveste um desentendimento antes.
Well, it's someone you have had a run-in with before.

Tu já tiveste a tua própria… Esperem!
Do you have your own-- whoa, whoa, whoa,!

Este é o meu ano de finalista, tu já tiveste o teu, por isso, deixa-me ter o meu.
This is my senior year. You already had yours. So please just let me have mine.

Tu já tiveste fogo de artifício com o pai?
Did you ever have any fireworks with Dad?

Adivinha, isso custou-me oitenta e quatro dólares, e será a melhor refeição que tu já tiveste.
Hey, guess what. This cost me $84, and it's gonna be about the best culinary treat you have ever had.

Tu já tiveste a impressão de ouvir vozes?
Do you have a thing like voices in your head?

E juro por Deus, prometo-te a ti e prometo a Deus, que hei-de ser o melhor marido que tu já tiveste.
And I swear to God… I promise you and I promise God I'm gonna be the best husband you ever had in your entire life.

Não, tu já tiveste muitas coisas boas.
No, you have had too much of a good thing already.

Tu já tiveste aventuras suficiente por enquanto.
You have had enough adventures for a while.

Agora, se tu já tiveste tens que beber.
Now, if you have had sex, you have to drink.

Tu já tiveste muitas aventuras Não é assim, Evan?
You have had lots of affairs, haven't you, Evan?

Как использовать "tu já tiveste" в предложении

Pois tu já tiveste duas libras algum dia?!

Este pessoal do secundário sempre com as duvidas habituales Tu já tiveste bases de programação no secundário?Não?E não tens medo?

E tu, já tiveste uma experiência de realidade virtual?

Não quero criticar o teu blog mas eu não gosto muito do teu layout do fundo acho que tu já tiveste muito mais giros !

A resposta de Alma é tão significativa hoje quanto foi na época: “Tu já tiveste muitos sinais; queres ainda tentar a teu Deus?

Tu já tiveste pessoas como o Stormzy ou o D Double E a rimar em cima das tuas produções.

Beijinhos Desculpa o que vou perguntar, mas tu já tiveste cancro?

Nem sempre o que parece é » Reflexão por Cristina Fernandes 02 Jul E tu, já tiveste esta sensação?

Tu já tiveste a prova que o consegues, pois já o fizeste uma vez, pelo que o irás conseguir novamente.

E tu, já tiveste a experiencia de fazer upcycle, ou comprar algo upcycled?