UM CHUI на Английском - Английский перевод

• cop
• a copper

Примеры использования Um chui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ê um chui.
He's a cop.

Um chui desonesto?
Dirty cop?

Alvejei um chui.
I shot a cop.

E um chui.
And one cop.

Mataste um chui.
Killed a cop.

Um chui estúpido.
Just some dumb cop.

Cole, ele é um chui.
Cole, he's a cop.

Ele é um chui, Johnny!
He's a cop, Johnny!

Acho que é um chui.
I think it's a cop.

É um chui branco de L.A.
Some white cop from L.A.

Não é apenas um chui.
Not some cop, you!

Ele é um chui, Piper.
He's a cop, Piper.

Todos dizem que és um chui.
People saying you're the fuzz.

És um chui muito esperto.
You're a real bright cop.

Porque foste um chui.
Because you were a cop.

Mostra-me um chui que não seja.
Show me a cop who isn't.

O vosso amigo esmurrou um chui.
Your friend punched a cop.

Um chui e chama-se Fallon.
A copper and his name is Fallon.

Não pareço um chui agora.
I don't look like a cop now.

E um chui muito mariquinhas.
Pretty wimpy-looking one, too.

Um era um chui.
One of us was an undercover cop.

O assassino não é um chui.
It's homicidal to work with cops.

Se um chui nos pedisse os documentos?
What if the police asks for our papers?

Até tu disseste que era um chui.
Even you said it was a cop.

Só um chui a tentar fazer a diferença.
Just one copper tryin' to make a difference.

Ena! Olhem só! É mesmo um chui!
Well, look here, if it ain't the fuzz.

Fui levada por um chui na Valley State.
I got jacked by some campus cop at Valley State.

E eu ia dividir ao meio com um chui.
And I was going to split 50-50 with a copper.

Ele tem um chui metido no porta-bagagem do carro.
He's driving around with a cop in his trunk.

Uma vez fiz um acordo com um chui.
I made a deal with a cop once.

Как использовать "um chui" в предложении

Quinlan é pois melhor do que um chui vulgar, o que não impede que seja odioso.

Cria também Edouard Magne, de alcunha Géronimo por causa do aspecto hippie, e que “é um chui ao serviço das vítimas e não ao serviço do Poder”.

Há sardinhas para todos… Com um “chui” é vendida a quem a quiser na lota.

Não gosta de crianças, e a única criança do filme - o sobrinho - não gosta dele por ser um chui.

Ele pode aplicar diretamente o keikoku sem ter punido o lutador com um shido ou um chui.

Que os mesmos que gritavam anteontem “um chui, uma bala” viessem aplaudir esta tarde os nossos guardas e polícias.

A pessoa que se enganou com é uma policial em seu trabalho. É casada e seu marido é um chui, demasiado.

Keikoku: É atribuído quando o lutador já tem um chui e recebe um shido.

Eis que olho para trás e vejo um chui a correr atrás de nós com gestos ameaçadores.

Admirava-o, fascinada, do muro debruçado sobre a ribeira, com o chapéu enorme na cabeça e as caixas carregadas de peixe a cintilar, que os compradores iam adquirindo com um “chui!”.