UM CONTO на Английском - Английский перевод

• tale
• a story
• short story
• a fairytale
• conto
• a fairy
• tales

Примеры использования Um conto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vendi um conto.
Sold a story.

É um conto sobre crianças.
It's a children's tale.

Mas ele era um conto.
But he was a story.

É um conto do Ignacio.
It's a story by Ignacio.

Leio-te um conto.
I will read you a story.

É um conto muito triste.
It is a very sad tale.

Por Deus, conta-me um conto.
God. tell me a story.

Quero um conto de ricos.
I want a story about rich people.

Quero que me contes um conto.
I want you to tell me a story.

Então é um conto muito diferente.
Then it's a very different tale.

Um conto que escrevi sobre vingança.
A story I wrote about revenge.

Ninguém com um conto para mim.
Nobody with a story for me.

Um conto épico de amor e vingança.
An epic tale of love and revenge.

Tenho lá um conto incompleto.
I have a story there that's incomplete.

Um Conto de Miko Marionette: Outro….
A Miko Tale Marionette: Another….

Não é bem um conto de fadas, mas quase!
Not quite a fairy tale, but almost!

Um conto de família de amor… e redenção.
A family tale of love… and redemption.

Que bom, mais um conto da parvónia.
Oh, goody, more tales from the panhandle. That's Northwest Texas.

Um conto épico sobre o magnata da mídia brasileira.
An epic tale about the Brazilian media mogul.

Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald.
This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.

Um conto pode narrar-se com a voz, com as mãos, ou com o olhar.
A story can be told with the voice, the hands, or the look.

As pessoas precisam de um conto de fadas", disse Ronald D.G.
People need a fairy tale," saidRonald D.G.

Um conto de cinco páginas de Susanne Kilian,“Jürgen Körner, 8 Jahre, 2.
A five-page short story by Susanne Kilian,“Jürgen Körner, 8 Jahre, 2.

Sr. Hirsh, se tem um conto, gostaria muito de o ver.
Mr. Hirsh, if you have a story, I would very much like to see it.

Por exemplo, no palácio de Žleby você se sentirá como em um conto de fadas.
You will for example feel like you really are in the middle of a fairytale in Žleby.

Não é um conto que eu tenho para contar.
There is tale I have to tell.

A primeira edição também incluiu um conto original de Usagi Yojimbo.
The first issue also included an original Usagi Yojimbo short story.

Isto é um conto ou aconteceu mesmo?
Is this a story or did this really happen?

Ou visitar um dos palácios que ficam perto. Por exemplo, no palácio de Žleby você se sentirá como em um conto de fadas.
You will for example feel like you really are in the middle of a fairytale in Žleby.

A vida é um conto narrado por um idiota.
Life is tale told by an idiot.

Как использовать "um conto" в предложении

Estou postando aqui apenas por que é um conto que eu amo e tudo que eu amo eu boto aqui.

Parecia saída de um conto de Andersen ou de uma tela de Dali, tendo em vista o contexto.

Mas vai o aviso: não é um romance, e sim um conto em 59 páginas.

Ao passar por essa rua, você se sentirá como se estivesse em um conto de fadas.

Um embate entre a guerra e a [...] Há terra! é um encontro, uma caçada, um conto diacrônico sobre olhar e se tornar.

Um conto silencioso, uma voz sem corpo mistura-se à escuridão da noite e à febre.

O site também postou a segunda parte de um conto exclusivo online para a série.

To louca para ler Fábulas(Fables),um conto de fadas em nosso mundo com estilo adulto,o difícil está sendo achar.

Quanto à escrita, é óbvio que a pegada narrativa muda de um conto para outro.

A apresentação faz parte do lançamento do single Pedra de Campo Bom, um conto musicado.