UM NODO на Английском - Английский перевод

• node

Примеры использования Um nodo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um nodo de comutação.
It's a switching node.

Bem… o Quilty deve ter posto um"farejador" num nodo.
Well… Quilty must have put a sniffer on a node.

Dahl… tira um nodo da nave.
Dahl… pull a node from the ship.

Um nodo pega em todas as chamadas que chegam à antena de telecomunicações e depois distribui esses sinais para os seus destinos.
A node is something that takes all the calls coming into a cell tower and then relays those signals to where they're going.

Vou deixar um nodo à vista.
I will leave one node out in the open.

Assim como há um Nodo Lunar"médio" e outro"real", e como há uma elipse"média" e outra"real", também há uma Lilith"média" e outra"real.
Just as there a"mean" and a"true" Lunar Node, so there is a"mean" and a"true" ellipse and a"mean" and a"true" Lilith.

Pena não termos o luxo de um nodo interligado.
Too bad you don't have the luxury of an interlink node.

O Obis conta com um nodo no Brasil, o OBISBR Sistema de Informações Biogeográficas do Atlântico Sudoeste Tropical e Subtropical.
OBIS has a node in Brazil, called the Biogeographic Information System for the Tropical and Subtropical Western South Atlantic WSAOBIS.

O número máximo de filhos em um nodo é chamado ordem da árvore.
The topmost node in a tree is called the root node..

Note que o tubo tiver uma extremidade aberta, aí será sempre um anti-nodo, e sendo a extremidade fechada, será sempre aí um nodo!
Note that at an open end of the tube there is always an antinode, at a closed end, however, a node!

Ouve lá, Tarde Demais… preciso que tires um nodo da tua nave e o guardes ao lado do meu.
Hey, Too Late. Need to pull a node from your ship and store it right here next to mine.

No entanto, em alguns cenários do mundo real, existe a necessidade de se entregar uma mensagem a pelo menos um nodo dentro de um grupo de.
However, in some real-world scenarios, there is a need to deliver a message to at least one node in a group of possible recipients, which is called anycasting.

Algo de que precisamos como um nodo de energia… que pode trocar por algo que precise.
Something that we need, like a power node… which he could then swap for something he needs.

Um esquema, discutido para por Schmidt(1988) entre outros, ligações o gaulês com Brythonic em um nodo P-céltico, deixando Goidelic como Q-céltico.
One scheme, argued for by Schmidt(1988) among others, links Gaulish with Brythonic in a P-Celtic node, leaving Goidelic as Q-Celtic.

O Miles localizou-a através de um nodo remoto, e se não acredita, diga-lhe que ele usou uma matriz codificada para a descobrir.
Miles traced Chloe through a remote node, and if you don't believe me, tell her he used a machine-coded matrix to find her.

Você pode simplesmente instalá-lo no cabo de tronco ou uni-lo a um nodo ótico ou a um amplificador de tronco.
You can simply install it on the trunk cable or attach it to an optical node or a trunk amplifier.

Tal arquitetura confere uma vantagem evolutiva, exibindo uma robustez biológica, visto que há uma multiplicidade de vias alternativas para se passar de um nodo a outro.
That architecture provides a biologically strong evolutionary advantage, considering that there are multiple alternative pathways to go from one knot to the other.

Isso é Ãotil se já existir uma referÃancia a um nodo, como d3. select(this) dentro de um observador de eventos, ou uma variável global como document. body.
This is useful if you already have a reference to a node, such as d3. select(this) within an event listener, or a global such as document. body.

Nota: se o parâmetro refElement determina o nodo Document(nodo de nível superior), o comando insere um nodo"Doctype"Â antes de qualquer outro nodo..
 Note: If the elementRef parameter designates the Document node(top level node), the command inserts a"Doctype" node before any other node..

Na rede cada quadrado azul é um nodo, cada dígrafo foi associado por meio de uma matriz adjacência aos componentes presentes na discussão do artigo recolhido para a análise sistemática.
In each network node is a blue square, and each digraph is associated by means of a component adjacent to the discussion in the article for the systematic analysis of the collected matrix.

Além do mais, a parceria estratégica Rússia-China simplesmente não permitirá que se joguem joguinhos infantiloides temerários contra um nodo crucial da integração eurasiana.
On top of it, the Russia-China strategic partnership simply won't allow any funny- reckless- games to be played against a crucial node of Eurasia integration.

Cada entrada dentro de um nodo. que não é folha, armazena dois tipos de dados: uma maneira de identificar um nodo filho, e a caixa limitante de todas as entradas dentro deste nodo filho.
Each entry within a non-leaf node stores two pieces of data: a way of identifying a child node, and the bounding box of all entries within this child node..

Para se formar a rede, utilizamos a teoria dos gráficos, em que cada artigo representa um grafo, e que um conjunto de artigos com a mesma temática representa um nodo um agrupamento.
To form the network, we used the theory of graphs, in which each item represents a graph, and a set of articles on the same theme is a node a group.

O córtex parietal desempenha uma papel crucial na implementação destes comportamentos atuando como um nodo de processamento das entradas somatossensoriais e de integração desta com informações visuais e motoras.
The parietal cortex plays a crucial in the implementation of such behaviors working as a cortical node for the processing of somatosensory inputs and its integration with visual and motor information.

Da mesma maneira que a relação Causal desenvolveu de um Ablativo modificado por uma construção Relativa, assim a relação Temporal e Condicional desenvolveu de uma cláusula que modifica um nodo de Time subjacente.
Just as the Causal relationship developed from an Ablative modified by a Relative construction, so the Temporal and Conditional relationship developed from a clause modifying an underlying Time node.

Um eclipse lunar pode ocorrer se houver uma lua cheia dentro de 11° 38'(Longitude Celestial) de um nodo e um eclipse solar pode ocorrer se houver uma lua nova dentro de 17° 25' de um nodo.
A lunar eclipse can occur only when the full Moon is near(within 11° 38' ecliptic longitude) either lunar node, while a solar eclipse can occur only when the new Moon is near(within 17° 25') either lunar node.

Visando aumentar o tempo de vida das redes orientadas a eventos, estratégias dinâmicas de balanceamento de carga exploram a redundância nas áreas de sensoriamento dos nodos e evitam que mais de um nodo processe um mesmo evento.
In order to increase the lifetime of the event-oriented networks, dynamic load balancing strate- gies exploit redundancy in the nodes sensing areas and avoid that more than one node process the same event.

Um eclipse lunar pode ocorrer se houver uma lua cheia dentro de 11° 38'(Longitude Celestial) de um nodo e um eclipse solar pode ocorrer se houver uma lua nova dentro de 17° 25' de um nodo.
A lunar eclipse may occur if there is a full moon within 11° 38'(Celestial Longitude), of a node, and a solar eclipse may occur if there is a new moon within 17° 25' of a node.

Nos cenários que exigem velocidade e competitividade, Rosário projeta a consolidação de um Nodo de Inovação e Conhecimento que permite administrar territorialmente a produção, a transferência e a criação de valor a partir da inovação aplicada.
In scenarios that demand fast resolutions and competitiveness, Rosario offers the consolidation of an Innovation and Knowledge Node that allows a territorial management of production as well as value transfer and value creation based on applied innovation.

Eclipses ocorrem apenas perto dos nodos lunares: os eclipses solares ocorrem quando a passagem da Lua por meio de um nodo coincide com a lua nova; eclipses lunares ocorrem quando passagem coincide com a lua cheia.
Eclipses occur only near the lunar nodes: Solar eclipses occur when the passage of the Moon through a node coincides with the new moon; lunar eclipses occur when passage coincides with the full moon.

Как использовать "um nodo" в предложении

Quem controla parte dos nodos principais ainda é a Ripple, mas qualquer um pode ser um nodo da blockchain da Ripple.

Quando vosso ao final de vossa corda une um nodo e se agarrar.

Estes dados definem um Nodo: uma operadora remota que pode se comunicar com um prestador.

Os resultados sugerem que os testes de reflexividade, bem como os de transitividade e de equivalência envolvendo um nodo, foram afetados diferencialmente por esses controles.

Processo e aparelho para estabelecer ramais de poços em um nodo de um poço originário Patente de invenção: processo e aparelho para estabelecer ramais de poço em um nodo de um poço originário.

Estas estruturas conferem uma maior velocidade de condução de impulsos nervosos, pode-se dizer que os impulsos saltam de um nodo de ranvier a outro.

Em imagens de grande angular esta nebulosa aparece como um nodo violeta avermelhado pontuado de estrelas e cortado por opacas camadas de poeira.

Com um Nodo Norte na quarta casa, seu carma deriva da busca de dignidade e status à custa de sua família e relacionamentos.

Se tudo correr bem, você deve ver algo assim: Enquanto esta janela estiver aberta, você está executando um nodo NRS.

Por exemplo, os amplificadores de um nodo foram substitudos por amplificadores de dois nodos.