UM SILVO на Английском - Английский перевод

• a ping
• hiss
• ping

Примеры использования Um silvo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só um silvo.
One ping only.

Um silvo significa que foi perto.
How can you tell?- A hiss means it's close.

Sonar. Um silvo.
Sonar, one ping for range.

Em um silvo de servidor especifica-se em resultados.
At a server ping it is specified in results.

Acabo de ouvir um silvo.
I just heard a hiss.

Isso é um silvo, não um grito.
That's a ping, not a squeal.

No uso este tempo chama-se um silvo também.
In use this time is called too a ping.

O que é um silvo e porque ele para verificar?
What is the ping and why it to check?

Irão até que não pare um silvo manualmente.
They will go until you do not stop a ping manually.

Muitos deles verificam não só a velocidade, mas também um silvo.
Many of them check not only the speed, but also a ping.

Se é possível verificar um silvo mais precisamente?
Whether it is possible to check a ping more precisely?

Quando se dirige no suporte técnico do abastecedor por causa de problemas com a Conexão à Internet, pode pedir verificar um silvo.
When you address in technical support of provider because of problems with Internet connection, you can ask to check a ping.

Como verificar um silvo em uma linha de comando.
How to check a ping in a command line.

Oferecemos-lhe tal opção do bolo de queijo sem doces com um silvo superior de morango.
We offer you such option of cheesecake without pastries with a strawberry top ping.

Além disso, o cheque de um silvo pode ser útil para torcedores de jogos online.
Besides, check of a ping can be useful to fans of online games.

Por isso, antes de começar a tirar proveito de algum servidor, decidem verificar no início um silvo e olhar como as respostas vêm do servidor.
Therefore before starting playing on some server, they decide to check at first a ping and to look as answers from the server come.

Se tem de verificar um silvo ao servidor de jogo, entrar no endereço deste servidor.
If you need to check a ping to the game server, enter the address of this server.

À revelia quatro pacotes então resultam do cheque de um silvo são produção vão ao servidor.
By default on the server four packages then results of check of a ping are output go.

É possível verificar um silvo por meio de meios padrão do sistema operacional de Windows.
It is possible to check a ping by means of standard means of the Windows operating system.

A única forma que pensámos possível sem a assustar, era simular o rosnar que a mãe dela faria, um silvo e um som.
And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make-- a hiss and a sound.

Porque em você pedem verificar um silvo em problemas com uma rede?
Why at you ask to check a ping at problems with a network?

E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá-la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria-- um silvo e um som.
And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make-- a hiss and a sound.

Se quiser interromper um silvo, aperte uma combinação das chaves Ctrl+C.
If you want to interrupt a ping, press a combination of the Ctrl+C keys.

A linha de comando usa-se, por exemplo, para o traço de uma via ao site web(servidor) ou pelo cheque de um silvo em problemas com a Internet.
The command line is used, for example, for trace of a route to the site(server) or for check of a ping at problems with the Internet.

Também é possível verificar um silvo por meio de serviços da determinação da velocidade da Internet.
It is also possible to check a ping by means of services for determination of speed of the Internet.

Carregar no modo seguro ajuda a excluir um número de problemas de você, tanto os testes da velocidade como os resultados de um silvo serão mais fiáveis.
Loading in the safe mode helps to exclude a number of problems of you, both tests of speed and results of a ping will be more reliable.

As cordas Tonica também possuem um silvo de fundo significativamente reduzida, significando que sustentado notas soam muito bem e tem um tom mesmo.
The Tonica strings also boast a significantly reduced background hiss, meaning that sustained notes sound great and have an even tone.

Quando ameaçadas, formam com o corpo uma série de voltas em S, erguem o primeiro terço do corpo, e produzem um silvo que é supostamente o mais forte d entre todas as serpentes.
When threatened, they form a series of S-loops, raise the first third of the body, and produce a hiss that is supposedly louder than that of any other snake.

Para verificar um silvo mais precisamente, é possível definir independentemente parâmetros de silvo o número dos pacotes enviados, o tamanho de pacote, vida inteira de pacote, etc.
To check a ping more precisely, it is possible to set independently ping parameters quantity of the sent packages, the package size, package life time, etc.

Às vezes os problemas com a passagem de pacotes(especialmente grandes) causam-se pelo antivírus incluído ou um firewall, por isso, antes do cheque de um silvo é melhor apagá-lo.
Sometimes problems with passing of packages(especially big) are caused by the included antivirus or a firewall therefore before check of a ping it is better to disconnect it.

Как использовать "um silvo" в предложении

Sem cheiro, sem fumaça, sem nem mesmo um silvo que indicasse a emanação de um gás tóxico.

Eles falam de um silvo (tal como tu).

Um silvo longo significa: Transito impedido em todas as direções.

Mas diria que desde que ligo até que desligo o PC se mantem um silvo contínuo.

Um silvo longo e um breve – Trânsito Impedido em Todas as Direções Três silvos longos – Motoristas a Postos!

Foi relatado que a criatura teria emitido um silvo estridente antes de deslizar em direção a eles, mudando de direção e posição em direção a luz vermelha.

O teste foi iniciado com um silvo curto de apito e terminou com um silvo longo.

Quando a imagem fere e essa dor se mantém intimamente, como um silvo interminável.

A cobra pequena rompeu a onda de choque à força e atacou Wang Lin, soltando um silvo e cuspindo um gás extremamente venenoso.

Mesmo uma amizade com um homem não se reconcilia-los, e as características user-friendly, os dois se apressar em uma briga com um rugido e um silvo.