VÃO BEM на Английском - Английский перевод

• go well
• is good
• are fine
• go much
• going well
• are good
• goes well
• go right
• will go pretty
• are going very well

Примеры использования Vão bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vão bem.
Things are fine.

Eles vão bem.
They go well.

Vão bem.
Things are good.

As coisas vão bem.
Things are fine.

Eles vão bem longe.
They will go pretty far.

As coisas vão bem.
Things are good.

Bom… vão bem armados.
Well… you're well enough armed.

Os negócios vão bem.
Business is good.

Lá eles vão bem mais de rios.
There they go well over rivers.

As coisas não vão bem?
Things not going well?

Os ensaios vão bem, cavalheiros?
Rehearsals going well, gentlemen?

Mas os negócios vão bem.
But business is good.

Não vão bem as coisas hoje, companheiro?
Things not going well today, pal?

Os estudos vão bem?
Studies going well?

Quando as coisas vão bem, todos trabalham juntas como uma grande equipa.
When things go right, they all work together as one big team.

Os negócios vão bem, meu.
Business is good, man.

Em Limoges, os Allemanists um bom olho veria que as coisas vão bem.
At Limoges, the Allemanists a good eye would see that things go well.

As coisas não vão bem com o teu amigo?
Things not going well with your friend?

Então, os negócios vão bem.
Oh, so business is good.

Seus sapatos azuis vão bem com essa saia.
Her blue shoes go well with that skirt.

Então as coisas com ela vão bem?
So, things are good with her?

Esses sonhos vão bem além deste documento.
Those dreams go well beyond this document.

As coisinhas vão bem.
The little things are fine.

Quando as coisas vão bem os chineses falam de harmonia.
When things go well the Chinese speak of harmony.

Já te disse, vão bem.
I told you, things are fine.

Quando as coisas vão bem, continuo sem estar feliz.
When things go well, I am still not completely happy.

As tuas vendas vão bem.
And your numbers are good.

Eles vão bem além disso- eles são pessoas extremamente inteligentes.
They go well beyond that-- they're such supremely intelligent people.

Sei que os negócios vão bem.
I have heard your business goes well.

Ouve, pai, as coisas vão bem e assim vão ficar.
Look, Dad, things are good and it's gonna stay that way.

Как использовать "vão bem" в предложении

As consequências desse crise alimentar vão bem além da economia.

Os modelos em cores básicas vão bem com tudo, pois ficam bem mais fáceis de combinar.

No geral, a maioria das pessoas até que vão bem no teste.

Mas nós todos ouvimos que as coisas não vão bem", reconheceu Peeters.

Afinal, se todos se sentem bem, as coisas vão bem!

Esses calçados conhecidos vão bem com o casual, sem se sentir estranha por adicionar um pouco de classe.

Não há mulher que resista ao encanto das espadrilhas, elas vão bem com tudo, look urbanos até o mais sofisticados.

Isso apenas significa que MOMENTANEAMENTE, as coisas vão bem, mas que futuramente poderão não estar tão bem assim!

Não dá para ficar olhando as coisas aconteceram e ser mais uma voz no coro dizendo que as coisas não vão bem.

Enquanto uns vão bem que, seu Astrogildo Madruga, de 65 anos, vai continuar.