VÊS AQUI на Английском - Английский перевод

• you see here
• behold

Примеры использования Vês aqui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vês aqui?
See here?

O que vês aqui?
What do you see here?

Não julgues o que vês aqui.
Don't judge what you see here.

Que vês aqui, meu?
What do you see here, man?

Que forma vês aqui?
What shape do you see here?

O que vês aqui era aquilo que eu tinha.
What you see here is what I got.

Diz-me o que vês aqui.
Tell me what you see here.

O que vês aqui, Kimmy?
What do you see here, Kimmy?

Quantos dedos vês aqui?
How many fingers do you see here?

O que vês aqui, Street?
What are you seeing out there, Street?

Tal como as que vês aqui.
Just like the ones you see here.

Vês aqui na linha do maxilar… o MMIII?
See here in the jawline… the mmiii?

Quantas ilhas vês aqui?
How many islands can you see here?

O homem que vês aqui, trabalha para o Kraus.
The man you see here works for Kraus.

Quantos corpos vês aqui?
How many bodies do you see there?

Tudo o que vês aqui faz parte de um plano.
Everything you see here is part of a plan.

Não tenha medo do que vês aqui.
Do not fear that which you see here.

Tudo o que vês aqui é teu.
Everything you see here is yours.

Vês aqui alguma coisa para além de ferrugem?
Does this look like anything besides rust to you?

Tudo o que vês aqui pode ser.
Anything you see here we can do, by the way.

Não há mais nada além daquilo que vês aqui, filho.
There is nothing else than what you see here, son.

Portanto, só vês aqui 5 mil idiotas?
So, all you see here is 5,000 suckers?

Eles arriscaram as vidas por cada uma dessas cabeças que vês aqui.
They risked their lives for each of these heads you see here.

Mas o que vês aqui foi tudo feito pelo homem.
But what you see here is all made by man.

Arremesso de faca, à Richard Vanuk vem com tudo o que vês aqui.
Knife throwing Richard Vanuk comes with everything you see here.

Aquilo que vês aqui são, apenas, 13 milhões de dólares.
You see, this is only 13 million dollars.

Porém ela disse: Vive o SENHOR, teu Deus, que nem um bolo tenho, senão somente um punhado de farinha numa panela e um pouco de azeite numa botija; e, vês aqui, apanhei dois cavacos e vou prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos e morramos.
And she said, As the LORD your God lives, I have not bread, but a handful of meal in a barrel, and a little oil in a jar: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and prepare it for me and my son, that we may eat it, and die.

Tudo o que vês aqui dentro, fora, tudo uma merda.
Everything you see here inside, outside, all bullshit.

Vês aqui, hoje te tenho proposto a vida e o bem, e a morte e o mal;
Behold, I have set before you today life and prosperity, and death and evil.

Eu mesma, pessoas que vês aqui, somos apenas guardiões da história.
Myself, people you see here, we are simply guardians of history.

Как использовать "vês aqui" в предложении

Mesmo assim, como vês, aqui estás tu com a tua Maria a conduzir os nossos passos pelos pedregosos trilhos dos nossos atormentados dias!!!

por isso como vês aqui em acas está tudo empatado.

Disse mais Faraó a José: Vês aqui te tenho posto sobre toda a terra do Egito.

Vês aqui de tudo um pouco Do maior o mais pequenino Não me chames louco Vais ver aviões E cavalos a correr Também vais ver leões E passarinhos a nascer!!!

Ai esta obsessão pelo FC Porto!LT Depois queixa-te, JC, porque há tanto e tanto anti-benfica!O futebol é mesmo irracional!LT Mas só vês aqui anti-"tripeirismo"?

Um bocado totalitarismo… “Quantos dedos vês aqui Winston? (tinha 4 dedos) … Vês 5 dedos Winston.

Bruno… O que vês aqui está a correr numa placa Volta de 60 mil euros.

E vai falando com a interna ao mesmo tempo "olha aqui, o estômago cheio." "Não vês aqui, os dedinho bem definidos?" e coisas assim.

Depois o que vês aqui são vantagens do autor versus vantagens do público em geral.

Vês aqui, hoje te tenho proposto a vida e a morte o bem, e o mal; Deuteronômio 30:15.