VAGAM на Английском - Английский перевод

• roam
• wander
• wandering

Примеры использования Vagam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas vagam por aí livremente.
They roam around freely.

Desde abril de uma corça vagam muito.
Since April of a roe wander much.

Os visitantes vagam no Centro de Exposições.
Visitors roam at the Exhition Center.

Os velhos homens muitas vezes vagam sozinhos.
Old men often wander alone.

Cachorros vagam solitários aguardando a morte chegar.
Dogs wander alone awaiting death.

Destruição ambiental humana ainda vagam.
Human environmental destruction still roam.

As tropas alemãs vagam além da minha janela.
The German troops ride past my window.

Zumbis vagam entre as ruínas e carros velhos em busca de comida.
Zombies roam among the ruins and old cars in search of food.

Tendo acesso à luz eles vagam na escuridão.
Having access to the light, they wander in the dark.

Os jovens vagam separadamente neste tempo.
Young people wander separately at this time.

Irmãos de todas as raparigas do mundo vagam na envolvente!
Brothers of all the girls in the world roam around in wraparound!

Zumbis vagam em busca de comida e as pessoas se esconderam.
Zombies roam in search of food and the people went into hiding.

Entre no laboratÃ3rio e destrua as aberraçÃμes que ainda vagam por lá.
Get into the lab and destroy the freaks that still roam there.

Sombras vagam pelas ruas amplas e cobertas de arbustos.
Shadows are wandering through the wide, overgrown with bushes streets.

Esses diques se romperam. As pessoas vagam através da lei o dia inteiro.
Those dikes have burst. People wade through law all day long.

Eles vagam selva virtual e às vezes até mesmo atacar as pessoas.
They roam the virtual jungle and sometimes even attack people.

São descritos como fantasmas sem forma que vagam tempestades de neve.
They are described as shapeless ghosts wandering within snowstorms.

Suas naves ainda vagam em nosso território, fazendo reivindicações grandiosas.
Their ships still wander our territory making grandiose claims.

Após este tempo, juntam-se grandes bandos que vagam em busca de alimento.
After this time, they join large flocks that roam in search of food.

Vagam em bandos chamados tristitudo, cuja tradução é"grupo de luto.
They roam in packs called tristitudo, which translates to"a group of grief.

E os primeiros colonos são fáceis de destruir quando vagam pelo apartamento.
And the first settlers are easy to destroy when they wander around the apartment.

Misteriosas fantasmas vagam os motivos para tentar proteger o segredo da família Logan.
Mysterious phantoms roam the grounds trying to protect the Logan family's secret.

Silencioso e aquieta, a cidade apenas mostrou para alguns cachorros perdidos que vagam nas ruas.
Silent and quiet, the city hardly showed a few stray dogs wandering in the streets.

Feminino rebanhos vagam em casa varia em torno de 250 acres(100 ha; 0,39 sq mi) de tamanho.
Female herds roam in home ranges around 250 acres(100 ha; 0.39 sq mi) in size.

Se nisto(ele) que com o com fome dividiu o seu pão e entrou nas pessoas pobres que vagam na casa?
Whether in that(it) that you with hungry divided your bread, and entered the poor people wandering into the house?

Enquanto lutam, tribos humanas vagam nas proximidades e adoram os deuses durante a batalha.
While fighting, human tribesmen will wander nearby and worship their gods during battle.

Caribou e Wolves vagam a tundra, enquanto os ursos polares e Orcas patrulhar os mares gelados neste jogo de vídeo eco-friendly.
Caribou and Wolves roam the tundra while Polar Bears and Orcas patrol the icy seas in this eco-friendly video game.

E no dia de tempo livre e noite vagam(não me enganava), perambule pastagens e colheitas.
And in free time day and night wander(I was not mistaken), wander about pastures and crops.

Eles fogem e vagam pelo deserto durante 27 dias antes de serem pegos em uma tempestade enorme.
They run away and roam the wilderness for 27 days before being caught in a huge storm.

Se você sonha patos brancos como a neve, que vagam pelo quintal- você espera uma grande colheita e bem-estar.
If you dream snow-white ducks, which roam the yard- you expect a big harvest and well-being.

Как использовать "vagam" в предложении

Segundo Jeff Borne, o proprietário da grande casa, existem presenças paranormais que vagam pela cidade toda.

Eles vagam-los e esperem até que eles apreciam o que é uma boa hora para mais ganho para esse vínculo que comprei.

Hoje nós vamos começar a falar sobre monstros que vagam no nosso RPG.

Contudo, há seres das trevas, seres não naturais, não filhos de Gaia mas abominações que vagam pelo mundo dos homens.

Ao vivo, camadas de distorções e ambiências criam um clima que flutua em sonoridades e vagam entre shoegaze, hardcore, progressivo e stoner.

Um dos maiores problemas sociais brasileiros diz respeito ao menor: menores desamparados, esquecidos em abrigos ou orfanatos ou que vagam pelas ruas atrás da sua sobrevivência.

Senhorio de sonhos alheios somos, sonhos que vagam a ermo em aldeias e vielas, em sobrados mal-assombrados ou em planícies mágicas.

Palavras-chave: Política; Projetos; Teorias. 1 INTRODUÇÃO Ideologias não são meramente pensamentos etéreos, filosóficos, metafísicos, que vagam nas cabeças de algumas pessoas desocupadas.

Esta ordem é composta por guerreiros que são treinados para enfrentar criaturas sobrenaturais que vagam pelo mundo e predam sobre a humanidade.