VAI REVERTER на Английском - Английский перевод

• will reverse
• will revert
• is going to reverse

Примеры использования Vai reverter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você vai reverter isso!
You're gonna reverse it!

As cordas vocais estão preparadas para cantar e falar vai reverter tudo.
Your vocal chords are prepared to sing and talking will reverse everything.

Ele vai reverter o feitiço.
It will reverse the spell.

A teoria sustenta que depois da abertura em terceiro lugar, o mercado vai reverter, pelo menos, para o segundo espaço.
The theory holds that after the third gap, the market will reverse at least to the second gap.

Isso vai reverter… tudo aquilo a que me dediquei.
This will reverse everything I have worked for my entire life.

Economia, infraestrutura e social Temer diz ter“convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Governo apresentará reforma da Previdência na próxima semana.
Economy, infraestrutura e social Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country Government will present pension reform next week.

Deus vai reverter toda esta situação, pelo Seu Filho, em termos de luz.
God is going to reverse this whole situation, by His Son, in terms of light.

Se for esse o caso, simplesmente restaurar o seu iPhone a partir de um backup que você tomou e vai reverter quaisquer alterações de software relacionados que foram feitas, e resolver o problema de congelamento para você.
If that's the case, simply restore your iPhone from a backup that you have taken and it will revert any software related changes that have been made, and sort out your freezing issue for you.

Entenda Governo anuncia que cortará dez ministérios Em meio a crise, Dilma pede ajuda ao setor privado Governo deve receber antecipadamente até R$ 100 bi de dívida do BNDES com o Tesouro Temer diz ter“convicção” de que vai reverter quadro de crise no país.
Understand Government announces it will cut ten ministries In the midst of crisis, Dilma asks for help to the private sector Government should receive advance to R$ 100 bi BNDES debt with the Treasury Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country.

Quando isso acontece, você vai reverter para a sua arma padrão em sua próxima vida.
When that happens, you will revert to his default weapon on his next life.

Temer diz ter“ convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Temer se aproxima de Braga para se manter no poder Comissão do Impeachment reduz número de testemunhas nesta etapa do processo Eleição indireta para presidente pode ter PSDB e PMDB na mesma chapa Sabá Reis perde cargo no PR por tirar apoio a candidatura de Eduardo Braga.
Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country Temer approaches Braga to stay in power Impeachment commission reduces number of witnesses at this stage of the process indirect election of the president may have PSDB and PMDB on the same plate Sabá Reis loses job in PR by taking support the candidacy of Eduardo Braga.

Brasil vai às ruas pela terceira vez contra Dilma e o PT Dilma, sobre impeachment:‘Não haverá ruptura institucional' Temer diz ter“convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Governo Temer planeja mudar modelo do FGTS; entenda Crise econômica emperra desenvolvimento humano no Brasil.
Brazil is the third time the streets against Rousseff and the PT Dilma, on impeachment:'There will be no institutional break' Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country Fearing government plans to change FGTS model; understand Economic crisis obstructs human development in Brazil.

Temer diz ter“ convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Temer sanciona lei que permite envio de R$ 3 bi a organismos internacionais Governo estava isolado, com crise fiscal e“ déficit da verdade”, diz Temer Antes de anunciar cortes, Dilma ouvirá Temer, Renan e Cunha Temer anuncia redução de juros do cartão de crédito e saques do FGTS.
Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country Fearing sanctions law that allows sending of R$ 3 bi international organizations Government was isolated, with fiscal crisis and"deficit of truth”, says Temer Before announcing cuts, Dilma hear Temer, Renan e Cunha Temer announced reduction of interest credit card and FGTS withdrawals.

E depois o tempo dentro da bolha vai reverter, e nós não estaremos mortos e a nave não será destruída.
Then time within the bubble will reverse, and we won't be dead and the ship won't be destroyed.

Temer diz ter“convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Relator da reforma política aposta na votação da mudança do sistema eleitoral Michel Temer era o líder da organização criminosa do PMDB, acusa Rodrigo Janot Ministério Público descobre que Gilmar Mendes recebeu flores de empresário que foi solto por ele Bolsonaro diz que votará a favor da cassação de Temer.
Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country political reform rapporteur commitment to vote on changing the electoral system Michel Temer was the leader of the criminal organization of the PMDB, accuses Rodrigo Janot Prosecutor finds Gilmar Mendes received flowers businessman who was released by him Bolsonaro says it will vote in favor of impeachment Temer.

Em termos simples, esta máquina vai reverter a polaridade das anomalias para que nada entre e nada saia.
In simple terms, this machine will reverse the polarity of the anomalies, so nothing gets in and nothing gets out.

Este sistema de energia solar pv vai reverter a energia solar em AC100-240V para executar seus aparelhos eletrônicos.
This pv solar power system will revert solar power into AC100-240V to run your electronic appliances.

Restaurar o sistema não irá remover todos os arquivos do seu disco associados verde AV, mas vai reverter as aplicações de registro e outros que iniciam na inicialização de volta ao ponto em que o tempo que deveria dar uma chance para desinfectar.
System restore will not remove all the files from your drive associated with green AV, but it will roll back the registry and other applications that launch at boot back to that point in time which should give you a chance to disinfect.

Com unidade de reforma do governo paralisado e nenhum sinal de que a desaceleração vai reverter qualquer momento em breve, grande parte do trabalho pesado em termos de crescimento e reequilíbrio na China terá de vir das fábricas do país, que ainda representam pouco menos de 30 por cento da produção econômica, de acordo com o Sr. Kuijs.
With the government's reform drive stalled and no sign that the slowdown is going to reverse any time soon, much of the heavy lifting in terms of growth and rebalancing in China will have to come from the nation's factories, which still account for just under 30 per cent of economic output, according to Mr Kuijs.

Eleição indireta para presidente pode ter PSDB e PMDB na mesma chapa Temer diz ter“ convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Temer quer que ministros envolvidos em escândalos se demitam Temer nomeia Grace Mendonça para a Advocacia-Geral da União Temer nega boatos sobre FGTS e diz que benefício continuará financiando obras.
Indirect election of the president may have PSDB and PMDB on the same plate Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country Temer wants ministers involved in scandals resign Fearing names Grace Mendonça for the Attorney General's Office Temer denies rumors about FGTS and says that money will continue funding works.

Crise pode influenciar julgamento do TSE no processo da chapa Dilma-Temer Temer diz ter“ convicção” de que vai reverter quadro de crise no país Eleição indireta para presidente pode ter PSDB e PMDB na mesma chapa Sabino Castelo Branco afirma ser contra aceitação da ação penal que desfavorece Temer Além de Temer denúncia de Janot menciona Eduardo Braga.
Crisis may influence TSE judgment in the process of plate-Dilma Temer Temer said to have“conviction” that will reverse situation of crisis in the country indirect election of the president may have PSDB and PMDB on the same plate Sabino Castelo Branco claims to be against accepting the criminal action that discriminates against Temer Besides Temer Janot complaint mentions Eduardo Braga.

Tenho a certeza que o Chefe Pope irá reverter essa decisão.
I'm positive that Chief Pope will reverse that decision.

Uforget irá reverter para o comportamento definido por usersetunits sobrescrevendo seus próprios padrões.
Uforget will revert to the behavior defined by usersetunits over its own defaults.

Neste ponto, a narrativa irá concluir e a realidade irá reverter.
At this point, the narrative will conclude and reality will revert.

Vamos reverter as linhas telefónicas.
I will reverse phone lines.

Vão reverter para a sua natureza selvagem de lobos.
They will revert to their wild wolf nature.

Agora vamos reverter a substituição disso.
Now let's back substitute this.

Reintegrar a Mongólia iria reverter isso.
Reintegrating Mongolia would reverse that.

Consideração do curso de serviço público que iria reverter o resultado.
The taking into account of the public service of course that would reverse the result.

No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.

Как использовать "vai reverter" в предложении

Lula vai reverter medidas do governo golpista que atacam o direito à saúde.

Normalmente, a moeda vai reverter muito em breve quando a divergência RSI e convergência ocorrer no gráfico.

Mas, segundo ela, não vai reverter sua vida, pois o fato de sua nova mudança é decorrente á uma cura de depressão.

Ele tem uma extraordinária habilidade para prever onde o preço vai reverter e por quanto tempo ele vai.

Ainda de acordo com ele, o problema deletou algumas mensagens, mas a empresa vai reverter a situação.

Além do mais, isso não vai reverter em economia para o mercado regulado – residencial, comercial, pequenas empresas - seria isso lícito?

Stokes de forex analise escola on-line del Forex mercado No entanto, a leitura abaixo de 20 ou acima 80 não significa que o mercado vai reverter.

Por isso promovem forte campanha contra aquele que vai reverter as traicoes impostos aos Brasileiros nos ultimos 32 anos!

Esse é um momento que vai reverter em consumo.

Sua vez de os aluguéis , a orçamento , vai reverter para outro fundo de renda fixa que vai vender cotas a investidores ,.