VAMOS EMBARCAR на Английском - Английский перевод

• we will embark
• we will board
• we're boarding
• we ship out
• we will take you

Примеры использования Vamos embarcar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos embarcar.
We're boarding.

Golden Girl, vamos embarcar.
Vessel Golden Girl, prepare to be boarded.

Vamos embarcar?
Shall we embark?

O vento está favorável e vamos embarcar.
Now sits the wind fair, and we will aboard.

Vamos embarcar.
We're shipping out.

Um amigo meu disse-me que vamos embarcar numa semana.
I got a buddy in Intel that says we ship out in a week.

Vamos embarcar em breve.
We're boarding soon.

Vamos para a noite e de manhã, vamos embarcar no avião.
We're gonna get through this night. And in the morning, we're gonna get on a plane.

Vamos embarcar numa.
We're going to embark on a.

No encantador porto de La Romana, vamos embarcar em um catamarã e partir para a ilha de Catalina.
At the charming port of La Romana we will board a catamaran and set sail for Catalina Island.

Vamos embarcar no ferry.
We're boarding the ferry.

Nenhum candidato prevaleceu, então agora vamos embarcar numa competição de força, estamina e habilidade médica.
No one candidate has prevailed. So now we embark upon a contest of medical strength, stamina and skill.

Vamos embarcar Quarta-Feira às 05:00.
We ship out Wednesday at 0500.

Você pode pegar seu transporte ou seguir o transporte que fornecemos para viajar até onde vamos embarcar nos caiaques.
You can take your transportation or follow the transportation that we provide for travel to where we are going to board the kayaks.

Vamos embarcar. É ordem do Capitão.
Were shipping out, captain's orders.

Após o almoço(refeições não estão incluídas no preço da excursão), vamos embarcar na 17-Mile Drive de Pacific Grove para Pebble Beach e Carmel-by-the-Sea.
Following lunch(meals are not included in the tour price), we will embark on the 17-Mile Drive from Pacific Grove to Pebble Beach and Carmel-by-the-Sea.

Vamos embarcar em breve, com destino a Odessa.
We will be boarding here shortly, going to Odessa.

Ao nível do nível do Rio, com a represa imponente quase 600 pés(aproximadamente 200 metros) acima, vamos embarcar num confortável barco motorizado para nossa excursão rio adentro.
At river level, with the dam soaring almost 600 feet above you, you will board a comfortable, motorized pontoon raft for your journey downstream.

Vamos embarcar em uma aventura no Oceano Atlântico!
We will embark on an adventure in the Atlantic Ocean!

Após o almoço(refeições não estão incluídas no preço da excursão), vamos embarcar na 17-Mile Drive para visitar pontos turísticos famosos, como os Resorts Pebble Beach e o Campo de Golfe- você também pode optar por desfrutar de um almoço aqui.
Following lunch(meals are not included in the tour price), you will embark on the 17-Mile Drive to visit iconic sights like Pebble Beach Resorts and Golf Course, or you may choose to enjoy lunch here instead.

Vamos embarcar nesta história para grande alívio para todos.
We shall embark upon a story of great relief to all.

Uma vez do outro lado do rio, vamos embarcar em buggies de praia para um passeio louco de montanha-russa de 40 minutos em torno das dunas de areia.
Once on the other side of the river, board beach buggies for a crazy 40-minute rollercoaster ride around the sand dunes.

Vamos embarcar no comboio 2 estações à frente da estação principal.
We will board the train two stations ahead of the main station.

Nesta oficina de carácter performativo vamos embarcar num conjunto de experiências sensoriais que nos vão levar pela evasão, imaginação e liberdade até à criação dum lugar onírico, só nosso.
In this performance-based workshop, we will embark on a set of sensory experiences, that will lead us, through evasion, imagination and freedom, to create our very own dream world.

Vamos embarcar juntos num avião e voltar a NY, está bem?
We're getting on a plane together and we're going back to New York. Okay?

Então… vamos embarcar na viagem pelo conhecimento, sim?
So, let's embark on a voyage of discovery, shall we?

Vamos embarcar nesta aventura e conhecer os estábulos, o galinheiro e o Prado!
Let's embark on this adventure and discover the stables, chicken coop and meadow!

E agora, como vamos embarcar nesta… difícil… mas tão gratificante estrada à frente.
And now, as we embark on that tough but oh-so-rewarding road ahead.

Vamos embarcar num projeto de futuro que será para si o mais importante da sua vida.
We are going to embark on a journey that will be the most important of your whole life.

Bem, no Outono vamos embarcar numa longa tournée pela América Latina com os Fleshgod Apocalypse.
Actually on October we will embark on a wide Latin American tour with Fleshgod Apocalypse.

Как использовать "vamos embarcar" в предложении

Agora na semana que vamos embarcar para o Mundial estamos tentando diminuir um pouco as tarefas extra campo dos jogadores.

Então amigo, vamos embarcar nesta nova profecia?!?!!!!

Vamos embarcar na nossa conhecida Praça Tiradentes, nosso primeiro pit-stop seria o Bosque Alemão.

Vamos embarcar nessa aventura pelo Centro-Oeste?

Então vamos embarcar nas pesquisas e dicas para depois desembarcar nas postagens turbinadas.

Adotamos os verbos náuticos como estilística — vamos “embarcar” na nova aventura.

Coisas da Visk: Viajando com a Visk - Las Vegas Viajando com a Visk - Las Vegas Hoje vamos embarcar a nossa primeira viagem.

Vamos embarcar nessa escuridão, num caminho esburacado?

Vamos embarcar em uma jornada maravilhosa ao longo da vida humana, do nascimento à morte com a ajuda da tecnologia mais avançada, será uma viagem.

Vamos embarcar no Edifício da PT em Coimbra e vamos velejar de segunda a sexta das 12h às 21h.