VAMOS REVISTAR на Английском - Английский перевод

• let's search
• we will search
• we're gonna search
• we're going to search

Примеры использования Vamos revistar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos revistar.
Will search.

Bom, então, vamos revistar a cabana.
Well, then, we will search the hut.

Vamos revistar o quarto.
Tossing the room.

Se não encontrarmos nada, vamos revistar o resto.
If we find nothing, we will search the rest.

Vamos revistar a casa?
We go search his place?

Mas talvez nos ajudem se eu lhes disser que vamos revistar a casa de Boyd.
But maybe they will help us if I tell them we're gonna search Boyd's house.

Nós vamos revistar o terreno.
We review the field.

Num esforço de cooperação com a investigação do FBI, vamos revistar os cacifos de todos os alunos de jornalismo da Mna.
In an effort to cooperate with the FBI's investigation, we will be searching the lockers of every student in ms.

Vamos revistar este sítio.
Let's search this place.

Certo, vamos fazer pares, vamos revistar a casa… por pessoas, não por demónios.
Okay, we're gonna pair off, we're gonna search the house-- for people, not for demons.

Vamos revistar este sitio.
Let's search this place.

Vem, Carl, vamos revistar a sua mala.
Come on, Carl, let's raid her purse.

Vamos revistar os outros quartos.
Check the other rooms.

Muito bem, vamos revistar o apartamento.
All right, let's search the place.

Vamos revistar o bairro.
We will search the neighborhood.

Sugiro que vamos revistar o quarto dele.
Muzak playing I suggest we go check out his room.

Vamos revistar a casa dele.
We're going to check out his house.

Hanna, vamos revistar estas prateleiras.
Hanna, let's check these shelves.

Vamos revistar os outros quartos.
Let's search the other quarters.

Juntos, vamos revistar as suas vidas detalhadamente.
Together, we're gonna sift through their lives with a fine-tooth comb.

Vamos revistar os seus caixotes.
We're going to search your crates.

Agora vamos revistar este lugar e levar metade do que têm.
Now, we're gonna go through the place. And take half of everything you have.

Vamos revistar a base, imediatamente.
We will search the base immediately.

Vamos revistar o seu apartamento agora.
We will be searching your flat now.

Vamos revistar o resto deste lugar.
We will check out the rest of this place.

Vamos revistar a casa antes de sairmos.
Let's search the place before we head out.

Vamos revistar todo aquele armazém.
We're gonna search that warehouse from top to bottom.

Vamos revistar esta lixeira de cima a baixo!
We're going to search this dump high and low!

Vamos revistar aqueles"drones" a ver se encontramos munições.
Let's go search those drones for ammo.

Vamos revistar as gavetas uma a uma, a começar pela de cima.
Search each of those drawers, starting with the top one.

Как использовать "vamos revistar" в предложении

Santina não se conformava com a atitude da diretora. - Que moleza! - Vamos revistar a Margareth!

Levantei-me e o segui, tenso, até o espaço que fica entre os vagões. – Nós vamos revistar você, abrir as suas malas e olhar o que tem dentro.

E com certeza não enviariam qualquer um... -(Túlio): Ótimo, é o seguinte, vamos revistar esse cara, se ele acordar deem um geito de imobilizar ele, entenderam?

Todos em unisolo. _vamos revistar o Sotam aqui de casa ? _VAMOS !!!

Vamos revistar algumas opções dentre trem mas forros, contudo espero nomear todo igual que modifica simular vosmecê fausto.

Sempre que vamos revistar alguém e o player possui decodificador não podemos fazer nada por que não existe o su para isso no servidor.

Marisa Mestiço apontou os desafios que surgem a cada temporada. “Vamos revistar ingredientes, mas teremos ingredientes que nunca trabalhamos.

Vamos revistar esse lugar e descobriremos o objetivo daquela estação já na estréia.4.

Mas vamos revistar a área quantas vezes forem necessárias", disse à AFP o diretor da Coordenadoria para a Redução de Desastres (Conred), Sergio Cabañas.

Em determinados horários, algumas ruas e pontes sobre o Reno serão interditadas. "Vamos revistar também mochilas e bolsas de pedestres, mas só na base de amostras", disse Kopp.