VAMOS TRANSFORMAR на Английском - Английский перевод

• let's turn
• we will turn
• let's transform
• we will transform
• we're gonna turn
• we are going to transform
• we will make
• we're going to turn
• we're gonna make
• let us turn

Примеры использования Vamos transformar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos transformar esta cena.
Let's turn this bitch out.

Vamos lá, querido, vamos transformar.
Okay, baby, let's transform.

Vamos transformar e capacitar você!
Let's transform and empower you!

Claro,"se não assinar isto, vamos chateá-lo, vamos investigá-lo, vamos transformar a sua vida num inferno.
Yeah, if you don't sign these, then we will harass you, we will investigate you, we will make your life hell on earth.

Vamos transformar a noite em dia.
We're going to turn night into day.

E ele foi além, argumentando que com a"agricultura de precisão, a robotização e o maior uso da tecnologia, vamos transformar nossos campos em campos de teste;
And he went further by arguing that with"precision agriculture, robotization and the greater use of technology we are going to transform our fields into test fields;

Vamos transformar esta espelunca suja.
We will turn this filthy dive.

Olá querida, vamos transformar esta noite em um quente.
Hello babe, let's turn this night into a hot one.

Vamos transformar-te em inumano.
We're gonna make you into an Inhuman.

Para começar, vamos transformar o valor amarelo em REGIÃO.
To begin, let's turn the yellow figure into REGION.

Vamos transformar a educação juntos!
Let's Transform Education Together!

Boone Pickens- Vamos transformar a energia- com gás natural.
Boone Pickens: Let's transform energy-- with natural gas.

Vamos transformar o problema numa ideia.
Let's turn a problem into an idea.

Agora vamos transformar esta larva numa borboleta.
Now we will make this caterpillar become a butterfly.

Vamos transformar sua bunda num heliporto.
We will turn your ass into a helipad.

Portanto, vamos transformar isto em bons dividendos mediáticos.
So let's turn this press coverage into a positive.

Vamos transformar esse ar franzido em sorriso.
Let's turn those frowns upside down.

Vamos transformar você em uma linda gordinha.
We're gonna make you lovely and lazy.

Vamos transformar a cave num berçário.
We're gonna turn the basement into a nursery.

Vamos transformar a rua, numa zona da morte!
We will turn this street into a kill zone!

Vamos transformar estas férias numa lua-de-mel.
Let's turn this vacation into a honeymoon.

Vamos transformar a Amêijoa num bar de Karaoke.
We will turn this place into a karaoke bar.

Vamos transformar Tel Aviv num grande cemitério!
We will turn Tel Aviv into one big graveyard!

Vamos transformar-te em director do Sector Musical.
We will make you head of the music department.

Vamos transformar aquilo num restaurante com bar.
We will turn the place to a restaurant with bar.

Vamos transformar o calor em cima do Sr. Marty Huggins.
Let's turn the heat up on Mr. Marty Huggins.

Vamos transformar seu produto em um gigante inflável.
Let us turn your product into a giant inflatable.

Vamos transformar esta pele De porca em seda da melhor.
We're gonna turn this sow's ear into a silk purse.

Vamos transformar a guerra imperialista em guerra civil!
We will transform the imperialist war into a civil war!

Vamos transformar sua paixão por moda em uma grande….
Let's turn your passion for fashion into a great chance by….

Как использовать "vamos transformar" в предложении

Leia: Em 4 meses, ele foi da iniciação científica ao back-end de uma startup Como escrever uma função simples Vamos transformar nossa declaração condicional básica em uma função.

Tira aquele macacão que você tanto ama do fundo da gaveta e vamos transformar em um brinquedo cheio de amor e emoção!

Idealizadora e organizadora do Fórum "Vamos transformar a auditoria em saúde: relação com as novas tecnologias" Membro titular da Sociedade Brasileira de Informática em Saúde (SBIS).

O discurso do candidato socialista terminou com a certeza de que “vamos agora arregaçar as mangas, vamos à luta, vamos transformar SJM numa cidade melhor.

Vamos transformar isto tudo em políticas que ajudem na atração e retenção das pessoas na sua empresa?

Enquanto isso, vamos transformar a agricultura e a saúde, criar formas de controle coletivo. É importante refletir sobre a realidade diária antes do coronavírus.

A partir dessas ações nós vamos transformar o nosso espaço de convivência.”, afirmou Célia demonstrando as bases da Rede Sustentabilidade.

Vamos transformar Miguel Pereira em referência para os demais municípios com o turismo como carro-chefe de nossa cidade.

Vamos transformar ela numa peça única e inesquecível como essas aí!

Juntos, vamos transformar as aspirações de Paris em ação”, disse.