VASCULHAM на Английском - Английский перевод

• scour
• search
• comb
• scavenge

Примеры использования Vasculham на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meus homens vasculham os bosques.
My men are combing the woods.

Vasculham por carne morta fresca.
They scavenge for fresh kill.

Obter o trollface e vasculham outros rostos.
Get the trollface and troll other faces.

Vasculham os nossos quartos, os carros, as mochilas.
They go through our rooms, our cars, our backpacks.

Não insulte ou vasculham pessoas, inclusive em PMs.
Do not insult or troll people, including in PMs.

Em inglês, ele disse:"Dedos que vasculham os bolsos.
In English, he said:"fingers who rummage in your pockets.

Você vai vasculham ou ser controlada?
Will you troll or be trolled?.

Shane leva Rick a uma direção, enquanto Daryl e Glenn vasculham outra parte da floresta.
Shane leads Rick one direction while Daryl and Glenn comb another part of the woods.

Eles vasculham a Terra, dia e noite, para me matarem.
They scour the earth, day and night, looking to kill me.

É vigiada, e, enquanto sai, vasculham o seu quarto no hotel.
While she is out, they search her hotel room.

Quer vasculham todos no jogo de gerar prazer para si mesmo?
Want to troll everyone in the match to beget pleasure for yourself?

Os ladrões de identidades, vasculham o seu e-mail pessoal.
GONE ARE THE DAYS OF IDENTITY THIEVES GOING THROUGH YOUR PRIVATE MAILBOX.

Eles vasculham as nascentes dos rios e trazem à luz coisas ocultas.
He searches the sources of the rivers and brings hidden things to light.

Esmagar cada bit de massa à mão, e, em seguida, em cerca de vasculham 8 para 9 gordo polegadas.
Crush each bit of dough by hand, and then troll into about 8 to 9 inch plump.

Os agentes vasculham o Cedric, mas ainda ninguém o reconheceu.
Uniforms are canvassing the Cedric, but so far, nobody recognizes him.

Jones mantém Booth e Herold escondidos e alimentados enquanto as tropas governamentais ocupam e vasculham a região.
Jones keeps Booth and Herold hidden and fed while government troops occupy and sweep through the region.

Caçando como um, eles vasculham o recife, inspecionando cada canto e fenda.
Hunting as one, they scour the reef, inspecting every nook and crevice.

Está bem, eu vou dar uma festa, mas tens de admitir que adoras que eles te deixem conduzir a lancha quando eles vasculham o lago.
Fine, I will throw a party. But you got to admit you loved it when they let you drive the speedboat when they were dragging the lake.

Os homens vasculham cada centímetro das redondezas, mas não há vestígios do rapaz.
The men scour every inch of the surroundings, but there's no trace of the boy.

Muito bem, ouve, o atirador furtivo deve ter-se livrado dele algures aqui por perto, então, certifica-te que vasculham cada centímetro em redor do parque.
All right, listen to me, the sniper would have dumped it somewhere nearby, okay, so you make sure they comb every square inch of every block around that park.

Enquanto seu pai decidiu vasculham livebait e busca de qualidade sobre a quantidade.
While his father decided to troll livebait and search for quality over quantity.

Refere que as estradas de Cabul voltaram a ter gente, que os mercados estão cheios, mas que não há dinheiro, que as viúvas continuam a viver de esmolas e que as crianças vasculham no lixo.
She says the streets in Kabul are once again crowded and the markets are full but there is no money and widows still live on charity and children scavenge on rubbish heaps.

Aria e Ezra vasculham a residência dos DiLaurentis e são quase apanhados por Elliott.
Aria and Ezra search the DiLaurentis residence, and are almost caught by Elliott.

Há décadas que os pratos das antenas vasculham os céus, à escuta de mensagens vindas da galáxia.
For decades, radio dishes have scanned the skies, listening for a message from across the galaxy.

Clay e Jenna vasculham as antigas áreas de acampamento de Crystal Lake, onde acabam vendo Jason arrastando um corpo para dentro da casa de campo abandonada.
Clay and Jenna search the old Crystal Lake campgrounds where they see Jason hauling a body into the abandoned camp house.

Onde você pode usar suas habilidades vasculham lutar contra dragões mortais e ferozes cuspidores de fogo.
Where you can use your skills troll fighting deadly and ferocious fire-breathing dragons.

Eles vasculham a Internet diariamente procurando informações específicas para resolver os seus problemas, ajudá-los a serem bem sucedidos, viverem mais ou ficarem saudáveis.
They scour the Internet daily looking for specific information to solve their problems, help them be successful, live longer or get healthy.

Decepção é algo que você pode con vasculham só se você permitir-se ser enganoso e praticar suas habilidades.
Deception is something that you can con troll only if you allow yourself to be deceptive and practice your skills.

Nossos editores vasculham o mundo inteiro para descobrir os últimos lançamentos, os clássicos esquecidos e o próximo sucesso.
Our Editors scour the globe for the latest releases, forgotten classics and the next big thing.

Câmeras seguem como eles vasculham namoro perfis do site, comunicar online com mulheres, e conhecê-los face a face.
Cameras follow as they troll dating site profiles, communicate online with women, and meet them face to face.

Как использовать "vasculham" в предложении

Os olhos vasculham as páginas, pousam sobre as manchetes, mudam de direção uma e outra vez na vã tentativa de ler as entrelinhas.

Robôs são programas que automaticamente vasculham a web para recuperar documentos.

Bombeiros vasculham os escombros para tentar localizar outras vítimas.

O sistema de sensores desenvolvido por sua equipe melhora um trabalho que hoje depende de profissionais, os geofonistas, que vasculham a cidade escutando ruídos em hidrômetros.

Radares buscam incessantemente as aeronaves, alças óticas/optrônicas vasculham os céus e vigias apontam seus binóculos para o horizonte.

As Poéticas Crônicas De Asin Du An No In - Somente De Mim Vem O Fogo - Canto XXIX Como Instrumento Do Poder Muitos Vasculham As Propriedades De Todas As Ardentes Centelhas Do Meu Esplendor.

Vasculham a margem da mata e todo o perímetro que compõe o ambiente, mas não conseguem se deparar com nada útil às investigações.

Policiais vasculham a mata, no entanto, o motorista do carro não foi encontrado.

então não fica que vasculham a loja online procurando o produto certo para você.

Enzo e Pereirinha vasculham quarto de Teodora e encontram a miniatura de marfim.