VASTIDÃO на Английском - Английский перевод

• vastness
• breadth
• expanse
• vast
• immensity
• extent
• wilderness
• expanses
• largeness

Примеры использования Vastidão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, sua Vastidão.
Yes, your vastness.

Vastidão, a justiça é Deus.
Vastness, justice is God.

Para que ecoasse pela vastidão.
To echo through the vast.

Essa vastidão calma é o Eu.
That calm expanse is the Self.

É tão grande como a vastidão.
Is here as great as the greatest.

Em toda esta vastidão, não há um indício.
In all this vastness, there is no hint.

Devo ir à aventura e enfrentar a vastidão sozinho.
I must venture out and brave the wilderness alone.

Solidão, vastidão, geometria, simetria, etc.
Solitude, vastness, geometry, symmetry, etc.

Os homens são atormentados pela vastidão da eternidade.
Men are haunted by the vastness of eternity.

A vastidão do mar deve abrir novos horizontes.
The vastness of the sea should open up new horizons.

A contemplar a vastidão do universo, senhor.
Contemplating the vastness of the universe, sir.

A velas da cruz de Cristo decoram a tua vastidão.
Sails bearing the cross of Christ adorn your vastness.

O universo… uma vastidão de espaço e matéria.
The universe A vast expanse of space and matter.

A vastidão silenciosa do árctico está a encher-se de vida.
The Arctic's silent wilderness is coming to life.

Nada vai pará-lo na vastidão do universo….
Nothing to stop you in the vastness of the universe….

Devido à vastidão, as condições climáticas são variadas.
Due to vastness, climatic conditions are varied.

Você admitiu-nos na vastidão do teu reino.
You have admitted us into the expanses of Your kingdom.

O sinónimo vastidão palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym vault synonymous definition words.

Penso sobre o nosso lugar na vastidão do universo.
Pondering our place… In the vastness of the universe.

Sinônimo de vastidão é"amplidão"- sinónimos e palavras.
Synonym for vault is"hurdle"- synonyms and words.

Estás começando a conhecer a vastidão do teu coração.
You are beginning to know the vastness of your heart.

A visão da vastidão do vazio era de tirar o fôlego.
The sight of the vastness of the void was breathtaking.

Até que a terra tornou-se estreita, com toda a sua vastidão.
Until the earth became narrow with all its vastness.

A era em que a vastidão da escuridão se irá impor à luz.
The vastness of the dark will drive away the light.

Alguém que vivesse e respirasse esta desolada vastidão.
Somebody that lives and breathes this vastness and desolation.

Mas isso pode contemplar a vastidão do espaço interestelar.
But it can contemplate the vastness of interstellar space.

Tanta vastidão, vê-la de perto, faz com que nos sintamos muito pequenos.
Such vastness, seen so close, makes one feel very small.

Todos imóveis, quietos, e a vastidão do céu estava vazia….
All motionless, still, and the expanse of the sky was empty….

Existe uma vastidão entre a mente do homem e a mente de Deus.
There is a vast expanse between man's mind and God's mind.

Mas ele consegue reflectir sobre a vastidão do espaço interestelar.
But it can contemplate the vastness of interstellar space.

Как использовать "vastidão" в предложении

Tem consciência plena da vastidão do mundo, que, como o oceano, é (in)constante e (in)seguro. 2.

Olhar para o alto numa noite estrelada é quase um questionamento para o universo: Estamos realmente sozinhos na vastidão galáctica?

Possuindo 54.500.000 Km², a Eurásia apresenta enormes diferenças ao longo dessa vastidão.

Além de apontar antenas para a vastidão do universo, os cientistas precisam organizar o "ruído" captado.

Tenta fazer a vastidão a ti pertencer, e em ti habitar, ao longo da jornada. 4.

O curta-metragem é cheio de possibilidades e muitas vezes essa mesma vastidão pode ser imobilizante para quem está começando.

Tratar e alimentar uma ave para quem todo o mar não é vastidão que chegue.

Somerset Maugham foi brilhante não só nesta quase autobiografia, mas também na vastidão de obras que escreveu, como O Fio da Navalha.

Por outro lado, foi a vastidão do conhecimento, a definição de uma agenda de pesquisa para a vida.

Ele perceberá a vastidão do universo quando se envolver em desafios pessoais.