VENÇAM на Английском - Английский перевод

• win
• overcome
• beat

Примеры использования Vençam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vençam isso.
Beat that.

Lutem, vençam.
Fight, win.

Vençam Dallas.
Beat Dallas.

Vamos, lutem, vençam.
Let's go, fight, win.

Vençam o estatal.
Win state.

Quero que vençam.
That-- I want them to win.

Que vençam a melhor equipa.
May the best team win.

Não deixes que eles vençam.
Do not let them win.

E vençam uma pelo Zipper.
And win just one for the Zipper.

Se quiseres que vençam.
If you want them to win.

Espero que vençam o campeonato.
I hope they win the League.

Talvez vocês vençam.
Maybe you're gonna win this.

Liceu Rydell, vençam os Cavaliers!
Rydell High, beat the Cavaliers!

Espero mesmo que vençam.
I really hope you guys win.

Vençam o melhor, é o que todos dizem.
Win the best, then we will say.

Não podemos deixar que eles vençam.
We can't let them win.

Quero que os Cubs vençam o World Series!
I want the Cubs to win the World Series!

Eu não espero que eles vençam.
I don't expect them to win.

Vençam ou percam este jogo, vocês já são campeões.
Win or lose this game, you guys are champions.

E quero que todos vocês também vençam.
And I want all of you to win, too.

Vençam a inclinação de procurar uma ocupação fácil.
Overcome the inclination to seek an easy task.

Então precisamos de boxeadores que vençam.
Then we need fighters who earn.

Vençam, percam ou empatem, jogarão como campeões!
Win, lose, or tie, you're gonna play like champions!

Vamos, azuis e brancos, lutem, vençam.
Blue and white, let's go, fight, win.

Novos cidadãos da França, vençam os vossos mais terríveis medos.
New citizens of France, vanquish your darkest fears.

Azuis e brancos, vamos, lutem e vençam.
Blue and white, let's go, fight, win.

Mas mesmo que os demónios vençam… Não estarás lá para o ver.
But even if the demons do win you won't be there to see it.

Não deixes que o Howard e a sua trupe vençam.
Don't let Howard and his lot win.

Vençam o seu medo… e prometo que vencerão a morte!
Conquer your fear and I promise you, you will conquer death!

Não podes deixar que os terroristas vençam.
No, you can't let the terrorists win.

Как использовать "vençam" в предложении

Não se escondam atrás dos seus medos, vençam os medos, com amor.

Não deixe que as pessoas más e perversas que te machucaram, que hoje tentam te convencer intimamente que você deve desistir da vida vençam!

Ainda que as ações não prosperem e as famílias vençam na Justiça, a dor de cabeça que elas terão pode ser suficiente para servir de inibidor à prática.

O Vasco, por sua vez, tem que ganhar do Ceará no confronto direto e ainda torcer para que Flu ou Corinthians não vençam.

Escolham!Se têm problemas com o facto de eu preferir que os clubes de Lisboa vençam, então é mesmo um problema vosso para o qual me estou borrifando.

Caso os Bengals vençam, a equipe sobe as montanhas para encarar o Denver Broncos no próximo domingo (17) às 19h40.

E a Livresurf torce para que uma de nossas brasileiras vençam as próximas etapas.

Para isso, é necessário que vençam os últimos dois jogos e ficar na torcida por outros resultados.

Caso vençam o desafio, os “petrolíferos” ficam a quatro pontos dos “militares” da Região Sul, e a três dos “rubro e negros” e “palanquinos”.

Mesmo que vençam na próxima rodada, dependendo da combinação, já podem ser eliminados da Série D.