VERIFICO на Английском - Английский перевод

• check
• i see
• i find
• verify
• i observe
• checking
• there is

Примеры использования Verifico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu verifico sempre.
I always check.

Confio mas verifico.
Trust but verify.

Verifico no Intercâmbio.
Check the Exchange.

Eu já verifico tudo.
I will do all the checking up.

Verifico os mapas meteorológicos.
Check the weather charts.

Senta-te enquanto verifico a porta.
Sit down while I check the door.

Eu verifico esta área.
I will check this area.

Mas, primeiro, eu verifico meu e-mail.
But first, I check my e-mail.

Eu verifico a lista duas vezes.
I check the list twice.

Portanto, apenas verifico antes que acabe.
So just check before it's finished.

Verifico os escudos de radiação?
Checking radiation shields?

Fico aqui e verifico a vila toda.
I will stay here and check the entire village.

Verifico que existem algumas objecções.
I see there are objections.

Como é que adiciono e verifico um endereço de email?
How do I add and verify an email address?

Eu verifico aquele Jornal toda semana.
I check that paper every week.

Sou só o tipo dos computadores. Verifico os sistemas.
I'm just the computer guy, system checks.

Mas agora verifico que me falhaste.
But now I find that you have failed me.

À medida que entramos no elevador, eu verifico meu Blackberry.
As we enter into the elevator, I check my Blackberry.

Eu verifico essa ferida 3 vezes ao dia.
I check that wound three times a day.

De vez em quando eu verifico e atualizo o curso.
From time to time I check and update the course.

Eu verifico o identificador de chamadas, e é Ros.
I check the caller ID, and it's Ros.

Quando vejo o que o Parlamento e a Comissão esperam que os grupos a registar forneçam, verifico que, mais uma vez, estamos globalmente de acordo.
When I look at what information Parliament and the Commission expect registrants to disclose, I observe that, here again, we largely agree.

Eu verifico o meu horário, e olho para fora da janela.
I check my time, and gaze out the window.

Mas enquanto verifico é melhor prevenir que remediar.
But while I'm checking, better safe than sorry.

Verifico se ficou tudo bem feito, minha senhora.
Just checking that everything's being done right, milady.

Depois que eu verifico a disponibilidade, minha programação, etc.
After I check the availability, my schedule, etc.

Verifico isso de vez em quando, e fico impressionado.
I see that from time to time and I am awed by it.

Senhor Presidente, verifico que o meu colega, o Professor Secchi, não está presente.
Mr President, I see that my honourable friend Professor Secchi is not here.

Verifico a temperatura do fígado, para estimar a hora da morte.
Checking liver temperature. Estimating time of death.

Em primeiro lugar, verifico que não é possível obter no Parlamento a parte(c) do relatório da colega Nielsen.
First of all, I observe that part(c) of Mrs Nielsen's report is not available in the House.

Как использовать "verifico" в предложении

Me informe do que se trata sua pedra e verifico pra você se já estamos testando as mesmas.

Isso posto, não conheço dos Embargos de Declaração, eis que não verifico a presença dos requisitos autorizadores deste recurso.

De fato, verifico que não houve manifestação da parte autora para cumprir a determinação de fl. 43, conforme Certidão de fl. 45.

Verifico pelas fotos, que Forninhos ainda tem coisas bonitas.

Eu verifico cada transação através dos meios estipulados acima para frear e evitar a fraude.

Hoje, a efectuar a transferência para o senhor, verifico horrorizado que o meu Home Banking me pediu duas confirmações porque eu fiz duas ordens de transferência.

Verifico, ainda, que a escassez de recursos não se resume à rede pública.

Do cômputo dos autos, verifico que fora instaurado inquérito policial objetivando a elucidação do desaparecimento do adolescente D.

Se precisar de mais, verifico se o Sol de um está em aspecto com a Lua e o Ascendente do outro.

Nesse contexto, verifico que nenhuma prova segura foi produzida nesse sentido.