VISAM на Английском - Английский перевод

• aim
• seek
• target
• are intended
• designed
• aimed
• aiming
• aims
• seeking
• targeting
• seeks
• targets
• is intended
• sought
• targeted

Примеры использования Visam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As novas regras visam.
The new rules aim to.

Não visam ao lucro.
Their aims are not to make profits.

Para além destas, a comunicação identifica outras mudanças que visam.
In addition to these two, the Communication identifies other changes that seek to.

Elas visam impedir essa situação.
They aim to prevent this.

Tais Conclusões visam essencialmente.
The conclusions aim essentially to.

Elas visam oferecer as mesmas APIs.
They aim to offer the same APIs.

Blogueiros inteligentes visam audiências específicas.
Smart bloggers select specific target audiences.

As parcerias visam dar aos usuários a melhor informação novidades e tempo possível.
The partnerships are intended to give users the best possible news and weather information.

Algumas das nossas reivindicações visam produzir os mesmos resultados.
Some of our requests aim to produce the same results.

Ações que visam à prevenção e recuperação das úlceras por pressão.
Actions aimed at preventing and healing pressure ulcers.

Confira alguns dos projetos que visam a preservação ambiental.
Check out some of the projects designed for environmental preservation.

Eles normalmente visam o tecido conjuntivo nas células dos músculos e outros órgãos do corpo.
They normally target the connective tissue in muscle cells and other body organs.

Por conseguinte, as alterações socialistas visam, precisamente, colmatar essa lacuna.
Therefore, the socialist amendments aim to fill this particular gap.

Tais princípios visam, em termos gerais, assegurar os seguintes aspectos.
In general terms, these principles seek to ensure that the following aspects are respected.

Estes procedimentos visam cumprir tal decisão.
These procedures are intended to comply with such decision.

Estudos que visam aperfeiçoar o processo de beneficiamento do minério de ferro são de grande importância.
Studies aiming to improve the beneficiation of iron ores are highly relevant.

Os impostos são taxas que visam realizar objectivos políticos.
Excise duties are taxes designed to achieve political objectives.

Actividades que visam identificar as"boas práticas" e as metodologias eficazes e inovadoras;
Activities designed to identify"good practices" and effective and innovative methodologies;

Esses cursos eletivos também visam ampliar o programa de treinamento.
These elective courses also aim to broaden the training program.

Estes instrumentos visam substituir duas convenções já assinadas pelo Conselho de Ministros.
The instruments are intended to replace two Conventions already signed by the Council of Ministers.

Existem diversos atos normativos que visam a disciplinar a Governança Corporativa.
There are several regulatory acts aimed at disciplining Corporate Governance.

Actividades que visam o intercâmbio de informações, a difusão de boas práticas e o favorecimento da¡novação.
Activities designed to exchange information, disseminate best practice and foster innovation.

Esses dispositivos visam à resolução de tais problemas.
These devices aim to solve such problems.

Nossos programas visam oportunidades estratégicas para criar mudanças.
Our programmes target strategic opportunities to create change.

As outras duas propostas visam os desequilíbrios macroeconómicos na UE.
The other two proposals target macroeconomic imbalances within the EU.

BR e suas decisões visam a sustentação operacional, institucional e financeira do programa.
BR and its decisions are intended to support the program operationally, institutionally and financially.

Essas pessoas visam o autodesenvolvimento.
These people aim for self development.

Os japoneses visam deliberadamente os feridos.
The Japs deliberately target the wounded.

Machos estéreis visam reduzir as populações de vetores.
Sterile males aim to reduce vector populations.

Os ataques DDoS visam websites, e não pessoas individuais.
DDoS attacks target websites, not individuals.

Как использовать "visam" в предложении

O resultado é um sistema que distingue a Virgin Voyages como eles visam criar uma das frotas mais limpas no mar.

Os patrocínios visam financiar a criação e a partilha de novas artes, bem como a documentação de outras formas de história e da nossa cultura.

O fundamental são políticas económicas que criem empregos e não medidas paliativas que apenas visam suavizar as consequências sociais do desemprego.

Aí se mistura as intenções: alguns visam a desconstrução de preconceitos" (não me choquei con a estoria porque já desconstruir tantos "preconceitos" que eles ficariam espantados rsrs).

Física e Expressões) que visam contribuir para uma melhoria significativa dos seus perfis de funcionalidade.

As sessões de psicoterapia visam fazer uma análise da necessidade do paciente de um possível tratamento.

Além disso o curso também acaba abordando uma série de ferramentas e estudos que visam reduzir e prevenir o consumo destes produtos.

Os eventos visam difundir, em intervenções pontuais, temas pesquisados pelo ISAPE e propostas de formulações em políticas públicas.

Os procedimentos visam à urgência hospitalar e não a pré-hospitalar a qual, por ter características muito particulares, necessita de formação especializada.

O Museu encontra-se, atualmente, a encetar esforços que visam uma intervenção no edifício que permita ultrapassar estas limitações.