VISO на Английском - Английский перевод

• viso
• vision
• face
• target
• view

Примеры использования Viso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas uma viso, por si s, no chega.
But a vision alone will not suffice.

Sim, necessitamos de uma viso a longo prazo.
Yes, we need a vision for the long term.

Viso ficou a alguns centímetros de sofrer o mesmo destino.
Viso was only inches away from the same fate.

Antes de sua converso, um homem Persa teve uma viso.
Prior to his conversion, a Persian man had a vision.

Começando, eu viso o B2 e o mato o mais rápido possível.
Starting off I target the B2 and kill him off ASAP.

Eu acreditava neste psicolgico viso de ser uma revelao.
I believed this psychological insight to be a revelation.

Eu viso um HRT primeiro para tentar eliminar alguma ofensa.
I target a HRT first to try and eliminate some offense.

Para a Temporada da IndyCarde 2011, Viso permaneceu na KV Racing.
For the 2011 IndyCar campaign, Viso remained with KV Racing.

Viso Agence é uma agência de comunicação, publicidade, marketing.
Viso Agence is a communication agency, advertising, marketing.

Uma Unio que esqueceu o seu passado e que no tem qualquer viso para o seu futuro?
A Union that has forgotten its past and has no vision for the future?

Realidade e Viso no 700"inaugurou a nova exposio no Palazzo Sciarra.
Reality and Vision in the 700" ushered in the new exhibition at Palazzo Sciarra.

Essa da peneira não sabia, ja cheguei abrir um cart da hp/ 800 e não tinha viso.
This sieve not know, already got open a card hp/ 800 and had no vision.

Viso Lossada(Caracas, 19 de Março de 1985) é um automobilista venezuelano.
Viso Lossada(born March 19, 1985) is a Venezuelan professional racing driver.

Esta pesquisa nos proporcionou uma viso sobre os pontos de vista dos martimos hoje.
This survey has provided us with insight into the views of seafarers today.

Viso competiu na recém-unificada IndyCar Series na temporada de 2008 pela HVM Racing.
Viso competed in the newly united IndyCar Series in 2008 for HVM Racing.

Forma redonda ou oval, localmente denominada, respectivamente,"duretta tonda" e"a viso lungo";
Round or oval, locally known as duretta tonda or a viso lungo respectively;

Aqui o sonho ou viso comumente d ao crente foras em face da perseguio.
Here the dream or vision commonly gives the believer strength in the face of persecution.

Um homem da frica Ocidental conta uma sucinta mas poderosa viso que ele teve antes de se converter.
A West African man recounts a succinct, yet powerful vision he had prior to conversion.

Viso levou todos os três eventos de 1 de junho em Detroit, e venceu a corrida em Coronado.
Viso swept all three Detroit events on June 1, and won race 1 at Coronado.

Correu em 2005 na GP2 Series pela equipe BCN Competicion, junto com o venezuelano Ernesto Jose Viso.
He raced in the 2005 GP2 Series for the BCN Competicion team, alongside the Venezuelan E. J. Viso.

Viso participou da corrida seguinte, mas foi depois substituido por Marcos Martinez.
Viso took part in the following race meeting, but was then replaced by Marcos Martinez.

Similarmente, uma mulher muulmana malaia teve uma viso de seus pais, cristos que haviam morrido.
Similarly, a Muslim Malay woman was drawn by a vision she had of her Christian parents who had died.

Viso também conquistou sua segunda vitória um dia depois, vencendo o piloto de 16 anos Scotty Steele.
Viso also captured his second win a day later beating 16-year-old Scotty Steele.

Manequins masculinos/ mulher de alta qualidade, fibra de vidro, viso stilizzato, base de vidro, pé de dupla fixação/ bezerro, Matt White.
Male mannequins/ high quality woman, fiberglass, stylized face, glass base, double attachment foot/ calf, Matt White.

Uma viso mais realista da histria exige menos fantasia retrospectiva e mais trabalho cerebral.
A more realistic view of history requires less retrospective fantasy and more brain work.

Assim como Deus preparou Cornlio para ouvir o Evangelho atravs de uma viso, tambm Deus est preparando uma multido de muulmanos para responder s Suas boas novas.
Just as God prepared Cornelius to hear the Gospel through a vision, so God is preparing a multitude of Muslims to respond to His good news.

Uma vez que El Viso foi tomado, a bateria dos Estados Unidos reduziu cada ponto forte espanhol, por sua vez.
Once El Viso was taken, the U.S. battery reduced each Spanish strongpoint in turn.

Um ataque foi então lançado por dois regimentos de infantaria dos Estados Unidos, a 12° e 25°, e depois de um sangrento tiroteio, El Viso foi capturado.
An attack was then launched by two U.S. infantry regiments, the 12th Infantry and the 25th Infantry, and after a bloody firefight, El Viso was captured.

A partir de março de 2014, Viso nao se dedicava mais em tempo integral às corridas da IndyCar Series.
As of March 2014, Viso no longer has a full-time Indycar Series drive.

Sobre este estabelecimento Esta propriedade de 85 m2 está localizado na área residencial tranquila de El Viso, um dos mais exclusivos e procurados endereços em Madrid.
This 85 m2 property is located in the quiet, residential area of El Viso, one of the most exclusive and sought-after addresses in Madrid.

Как использовать "viso" в предложении

Anlise de Contedo na viso de Vergara A anlise de contedo considerada uma tcnica que procura identificar o que est sendo dito a respeito de determinado tema.

Numa concentrados na mobilizao de recursos para viso mais ampla e politizada, saneamento investimentos em educao e cultura, alm da bsico vai alm de uma questo de sade promoo da sade, atravs da universalizao pblica.

As áreas avaliadas são: coordenação motora ampla, coordenação motora fina, coordenação viso-motora, percepção, imitação, desempenho cognitivo e cognição verbal.

Na viso de Clifford, a experincia feminina apresenta peculiaridades nesse sentido: [...] as mulheres da dispora esto posicionadas entre patriarcados, passados ambguos e futuros.

Na viso do intelectual em questo, as identidades se relacionam s diferentes formas de se posicionar diante do passado.

A observao de Clifford sobre a experincia diasprica como um processo em constante tenso tambm encontra espao na viso de Avtar Brah.

O leitor que v at ao fim do livro pode bem chegar a uma viso completamente oposta, que d primazia ordem social global, da qual a cincia apenas uma componente.

A nosso viso, ‘smart contracts’ claramente criam obrigações exigíveis, independentemente de seu código digital, ou das partes delegarem ao computador a performance em seu nome.

Viso 1 manejorefregatráfego utilizando o olhar no sujeito único, isento julgamentos e com completo sigilo.

Nichols apresenta uma viso politicamente engajada ao revelar em sua produo matizes que envolvem questes de raa, classe, gnero e linguagem.