VIVERÁS на Английском - Английский перевод

• you will live
• you shall live
• be living
• you would live

Примеры использования Viverás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Do que viverás?
How will you live?

Viverás mais tempo.
You will live longer.

Meu amor, viverás.
My love, you will live.

Viverás, meu filho.
You will live, my son.

Quanto tempo viverás?
How long will you live?

Viverás, meu amor.
You will live, my love.

Onde é que viverás agora?
Where will you live now?

Viverás para sempre.
You will live forever.

Bem, penso que viverás.
Well, I think you will live.

Viverás para sempre.
You shall live forever.

Fica calado e viverás mais tempo.
Keep quiet, you will live longer.

Viverás bem sem mim?
Will you live well without me?

Acredita, e viverás para sempre.
Believe, and you shall live forever.

Viverás no teu irmão.
You will live in your brother.

Não, mas não viverás cá connosco.
No, but you won't be living with us.

Viverás até chegarmos lá.
You will live until we come there.

De agora em diante viverás uma nova vida.
Henceforth you will live a new life.

Viverás até a Morgana estar livre.
You live until Morgana's free.

Seja Verão ou Inverno, viverás para sempre.
Summer or winter, you will live forever.

Dafu, Viverás aqui a partir de agora.
Dafu, you will live here from now on.

Vais sair de casa, não viverás mais aqui.
You're moving out. You won't be living here.

Onde viverás agora?
Where will you live now?

Se Gagool vir que a tua filha vem, então, viverás.
If Gagool sees your daughter coming, then you shall live.

Viverás com isso mais tempo do que eu.
You will live with it longer than I.

Quando se casarem, viverás com os pais dele.
When you're married, you will live with his parents.

E viverás nas páginas da História.
And you will live in the pages of history.

Como outrora viveste, Osíris, assim viverás outra vez.
As once you lived, Osiris, so shall you live again.

E viverás comigo para todo o sempre.
And you will live with me forever and ever.

Mas não viverás para desfrutá-lo.
But you're not going to live to enjoy it.

Viverás muitos anos e reinarás com sabedoria.
You will live long and rule wisely.

Как использовать "viverás" в предложении

Vendo, porém, o desespero de Esaú, o pai o abençoa com grande riqueza material, profetizando ainda que "por tua espada, viverás".

Se quiseres observar os mandamentos, eles te guardarão; se confias em Deus, tu também viverás.

Então, Jesus lhe disse: Respondestes corretamente; faze isto e viverás.

E esta noite, com certeza viverás de novo aquela " deliciosa utopia" de dois corpos que se querem descobrir., que se querem percorrer, amando-se ppr inteiro.

Há amigos que para nós nunca morrem e tu és um deles, viverás eternamente comigo, connosco.

Quando superares a dor do samsara, viverás nesta terra como o próprio Brahma e o Senhor Vishnu.

Quando o tiveres encontrado,Viverás o tranquilo e impertubavel estado mental.

Viverás sempre junto a outros dois cavalos e, dos 3, serás o mais feio e o mais fraco, de forma a nunca ser o preferido.

Vem a Cristo que te chama com amor infinito e viverás.

Começa-se a sonhar com aquilo que viverás e quem sabe já viveu em outras dimensões.