VOCÊ PERCORRER на Английском - Английский перевод

• you go through
• you scroll through
• you traverse

Примеры использования Você percorrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como você percorrer o seu feed RSS em uma banda?
How do you scroll through your RSS feed in a band?

O interruptor de stomp predefinidos permite que você percorrer as predefinições.
The preset stomp switch allows you to scroll through presets.

Se você percorrer o fórum da Apple, como discussions. apple.
If you go through the Apple forum such as discussions. apple.

Alguns também podem exigir que você percorrer os recursos recolhidos e pensamentos.
Some might also require you to wade through gathered resources and thoughts.

Se você percorrer os caminhos da floresta, olhe cuidadosamente para os seus pés.
If you run along the forest paths, look carefully at your feet.

Certifique-se de que quando terminar sua animação você percorrer volta ao início.
Make sure that when your animation is finished you loop back to the beginning.

Sugerimos que você percorrer as opções mencionadas neste artigo e escolher o melhor.
We suggest you go through the options mentioned in this article and choose the best.

A excelente localização dos apartamentos é ideal para você percorrer a pé o centro da cidade.
These perfectly located apartments are absolutely ideal for exploring the centre of city on foot.

Mas sugerimos que você percorrer os métodos e tentar tudo o que possa caber sua situação.
But we suggest you go through the methods and try whatever that might fit your situation.

As cabines de táxis no aeroporto estão à direita quando você percorrer as portas da saída principal.
The Airport Taxi Service booths are to the far right as you go through the exit doors on the Airport's main level.

Por Rachel Thompson Você percorrer perfis intermináveis em busca de um candidato adequado.
By Rachel Thompson You scroll through endless profiles searching for a suitable candidate.

Jogabilidade suave O neck-through projeto do corpo dá uma sensação excepcionalmente suave como você percorrer a parte superior do pescoço.
The neck-through body design gives an exceptionally smooth feel as you traverse to the top of the neck.

Se você percorrer esse caminho apenas certifique-se usar um lápis com uma vantagem muito duro nele.
If you go this route just make sure you use a pencil with a very hard lead in it.

Opcionalmente, você pode fixar gráficos para que eles não rolem para longe quando você percorrer a lista de transações.
Optionally you can pin charts so that they don't scroll away when you scroll through the list of transactions.

Esperamos que você percorrer as opções mencionadas abaixo e testá-los de lazer sem entrar em pânico.
We expect you to go through the options mentioned below and try them leisurely without panicking.

Do ponto de vista escriturístico, a oração é corretamente tomada como significando petição, e, se você percorrer a Palavra de Deus, irá descobrir que a oração representa petição numa quantidade esmagadora.
From a scriptural standpoint prayer is rightly taken to mean petition, and if you go through the Word of God you will find that prayer represents petition in an overwhelming measure.

Se você percorrer a página de análise, também verá um resumo e detalhes discriminados dos seus dados.
If you scroll down the Analytics page, you can also view a summary and itemized breakdown of your data.

Mas quando você chegar a quatro graus centígrados e você percorrer todo o caminho até zero, então ela não se encolhe- ela se expande.
But when you reach four degrees centigrade and you go all the way down to zero, then it doesn't shrink-- it expands.

E se você percorrer essa linha de árvores até o fim, você verá como o vale era antigamente.
And if you go out to that line of trees at the far end, you will see what the valley used to look like.

A construção do conjunto-pescoço cria excelente sustentar e sequência de transferência de vibração, juntamente com um misto de pescoço que simplesmente desaparece sob seu left hand como você percorrer até o fingerboard.
The set-neck construction creates excellent sustain and string vibration transfer, along with a neck joint that simply disappears under your left hand as you traverse up the fingerboard.

O"+" e"-" botões permitirá que você percorrer as cores, assim você pode encontrar o seu tom perfeito.
The"+" and"-" buttons will let you scroll through the colours so you can find your perfect shade.

Se você percorrer os itens na janela Descrição, detalhes adicionais sobre cada item podem ser exibidos na janela Detalhes.
If you browse through items in the Description window, additional details for each item may be displayed in the Details window.

Precisamos realmente ter a mesma estimativa do Senhor sobre o valor da oração, e, se você percorrer através da Palavra, irá descobrir que Ele estima a oração em valor maior do que qualquer outra coisa em Seu povo.
We do need so much to get the Lord's estimate of the value of prayer, and if you go through the Word you will find that He estimates prayer at a higher value than anything else in His people.

Se você percorrer esse caminho, certifique-se de perguntar sobre os potenciais efeitos colaterais de qualquer medicamento de prescrição sugerida.
If you go this route, make sure to ask about potential side effects of any prescription medication suggested.

Após a instalação, Reimage adiciona uma entrada na lista de programas instalados, e se você percorrer as opções de instalação padrão(que são indicadas como"recomendado") também vai mudar suas configurações padrão do navegador.
Upon the installation, Reimage adds an entry on the list of installed programs, and if you go through the Standard installation options(which are indicated as“recommended”) it will also change your default browser settings.

Como você percorrer a lista, vídeos que tomam posição central na tela começará a tocar automaticamente, desde que não estejam em buffer e ficando em primeiro lugar.
As you scroll through the list, videos that take center position onscreen begin to play automatically, provided they aren't buffering and lagging first.

Esta inovadora função também permite que você percorrer de uma música que você está aprendendo ou praticando e até mesmo mudar seu ritmo, perfeito para iniciantes.
This innovative function also allows you to loop from a song that you're learning or practicing, and even change its tempo, perfect for beginners.

Falando nisso, se você percorrer todo o caminho até o fim do conteúdo que é atualmente oferecido a vocês, vocês irão vê-los… atenção- possível spoiler.
Speaking of, if you go all the way to the end of the content we are currently offering you, you will see…(warning- clue spotted).

Compartilhar é realmente muito interessante porque você percorrer e arrastar e soltar as fotos que você deseja compartilhar para que você possa compartilhá-los todos de uma vez.
Sharing is actually pretty interesting because you scroll through and drag and drop the photos you want to share so you can share them all at once.

Além disso, se você percorrer o processo de instalação automaticamente, as chances são que você vai acabar instalado TuneUp Utilities 2013 também, porque ele muitas vezes vem junto com a Conduit Toolbar.
What is more, if you go through the installation process automatically, chances are you will end up installed TuneUp Utilities 2013 as well, because it is often bundled with Conduit Toolbar.

Как использовать "você percorrer" в предложении

Aqui são 51 imagens para você percorrer.

Se você percorrer esse caminho, certifique-se de que você esteja trabalhando com um experiente agente e licenciado.

Aqui no blog você pode ver um roteiro que preparamos para você percorrer a Route 66.

Embora não seja tecnicamente um passo, é o que vem depois de você percorrer o processo de design centrado no usuário de quatro etapas.

Mais de 900 jogos disponíveis no CasinoEuro Quando você percorrer a seção de Slots no Casino Euro, você não vai chegar ao fundo da tela tão cedo.

Com flores pelo caminho que você percorrer.

Um exemplo acessível é se você percorrer a uma velocidade média de 6,cinco km/h, você queima 400 calorias em 60 minutos.

Quando você percorrer a seção de Slots no CasinoEuro, você não vai chegar ao fundo da tela tão cedo.

Se você percorrer os corredores de saúde e beleza em sua mercearia ou drogaria local, notará que o preço do sabão feminino é um pouco mais alto que o dos homens.