VOU CONHECER на Английском - Английский перевод

• i'm gonna meet
• i'm going to meet
• i will meet
• do i get to meet
• i will know
• i'm gonna know
• am i going to meet
• am i gonna meet
• gonna get to meet
• am i meeting

Примеры использования Vou conhecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou conhecer um homem.
I will meet a man.

Finalmente vou conhecer o Sam.
Finally gonna get to meet Sam.

Vou conhecer meu pai!
I'm gonna meet Dad!

Assim quem vou conhecer esta noite?
So who am I meeting tonight?

Vou conhecer o meu pai.
I'm gonna meet my dad.

Quando é que vou conhecer a Claire?
When do I get to meet Claire?

Vou conhecer miúdas.
I'm going to meet chicks.

Quando é que vou conhecer a tua família?
When do I get to meet your family?

Vou conhecer o meu filho.
I'm gonna know my kid.

Sydney, quando vou conhecer aquele outro menino?
Sydney, when do I get to meet that boy?

Vou conhecer a miúda.
I'm gonna meet this chick.

Quando é que vou conhecer o teu namorado, Val?
When do I get to meet your boyfriend, val?

Vou conhecer meu filho.
I'm going to meet my son.

A Tia Wu disse que vou conhecer o meu verdadeiro amor!
Aunt Wu says I'm going to meet my true love!

Vou conhecer alguém?
Am I going to meet somebody?

Por falar em acção, quando é que vou conhecer o"Tarzan"?
Speaking of action, when am I gonna meet Tarzan?

Vou conhecer uma mulher.
I'm going to meet a woman.

Espera, vou conhecer a Hetty?
Wait, am I gonna meet Hetty?

Vou conhecer o papá Dobbs.
I will meet Poppa Dobbs.

Quando vou conhecer alguém?
When am I going to meet somebody?

Vou conhecer a tua mãe?
Am I going to meet your Mum?

Quando vou conhecer essa Hattie?
When do I get to meet this Hattie?

Vou conhecer a Princesa?
I'm gonna meet the princess?

Johnny, vou conhecer o teu pai.
Johnny, I'm going to meet your father.

Vou conhecer o Tony Soto.
I'm going to meet Tony Soto.

Então, vou conhecer o teu namorado?
So do I get to meet your boyfriend?

Vou conhecer os teus amigos.
I will meet your friends.

É assim que vou conhecer o meu futuro marido.
It's how I'm gonna meet my future husband.

Vou conhecer os vossos sonhos.
I will know your dreams.

Sim, percebi que se vou conhecer a tua família, qual é o meu disfarce?
Yeah, I realized, if I'm gonna meet your family, what's my cover,?

Как использовать "vou conhecer" в предложении

Os outros vou conhecer, mas a referência aos 3 meus conhecidos já me garante que tbm são bons!

Será que algum dia eu vou conhecer uma alma gêmea?

O que vou conhecer voces qualquer hora.

Em outubro vou conhecer mais um grupo de pessoas que estão a fazer Especialização Avançada em Recursos Humanos.

Agora eu sei que vcs amigas (as que eu já tenho e as que eu ainda vou conhecer na blogsfera, rsrsr) são o melhor apoio que eu posso ter.

Amo montanha russas e estou planjenado em ir para Califórnia no final do ano, e sem dúvida vou conhecer o parque de lá.

Acredito que tem espaço pra todo mundo *-* Com certeza vou conhecer o seu !!

Atualmente me faço acreditar em que vou conhecer alguém super interessante na qual irei amar pro resto de minha vida!

Coloquei na lista dos destinos que ainda vou conhecer.

Vou conhecer pessoas novas, e perder outras.