VOU OUVIR на Английском - Английский перевод

• i will hear
• i will listen
• i'm gonna listen
• i'm going to listen
• i'm gonna hear
• i'm going to hear
• i am going to listen

Примеры использования Vou ouvir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou ouvir.
I will listen.

Sim, vou ouvir.
Yes, I will listen.

Vou ouvir música.
I will hear music.

Fala e vou ouvir.
Talk and I will listen.

Vou ouvir este caso.
I will hear this case.

E eu:"Vou ouvir.
I said,"I'm going to listen.

Vou ouvir essa peça.
I will hear that play.

Veja Rahul vou ouvir o seu CD.
Look Rahul, I will listen to your CD.

Vou ouvir a testemunha.
I will hear the witness.

Nesse dia vou ouvir a defensa.
On that day I will hear the Defence's case.

Vou ouvir os pulmões.
I'm gonna listen to your lungs.

Está bem, agora vou ouvir o teu… O teu coração.
Now I'm gonna listen to your… your heart.

Vou ouvir o teu peito.
I'm gonna listen to your chest.

Depois disto, vou ouvir o teu primeiro passo.
So I'm going to hear your first step after this.

Vou ouvir pela rádio.
I'm gonna listen on the wireless.

QUARTO DIA: Vou ouvir a voz do Senhor!
FOURTH DAY: I'm going to listen to the voice of the Lord!

Vou ouvir tudo o que quiseres.
I will listen all you want.

Acho que hoje à noite vou ouvir um monte sobre.
Love that. I'm guessing that I'm gonna hear a whole lot about you.

Vou ouvir o bater do coração.
I'm gonna listen for a heartbeat.

Se perdes o transporte em Cartagena, vou ouvir do director.
You miss that pick-up in Cartegena, I'm gonna hear from the director.

Vou ouvir o batimento cardíaco dela.
I will hear her heartbeat.

Esta noite, vou ouvir as histórias das tuas viagens!
Tonight I will hear the tales of your travels!

Vou ouvir o Povo sobre a fiança.
I will hear the people on bail.

Agora, vou ouvir os seus pulmões.
I'm going to listen to your lungs now.

Vou ouvir o coro dos anjos.
I will hear the chorus of the angels.

Aliás, vou ouvir a Aida, se não vos estiver a incomodar.
I will listen to Aida, if I'm not in your way.

Vou ouvir aos argumentos de abertura.
I will hear opening arguments.

Agora, vou ouvir boa música e dispenso as tuas sugestões.
So clam up. I'm gonna listen to some good music. And don't offer any suggestions.

Vou ouvir o que ele tem a dizer.
I will listen to what he has to say.

Vou ouvir os argumentos esta semana.
I will hear arguments this week.

Как использовать "vou ouvir" в предложении

Vou ouvir o cidadão para chegar às soluções que todos necessitam”, enfatizou.

Então vou ouvir um pouco de Bach... (imagens de Escher e foto do professor Newton: retiradas da Internet.

pode me falar com calma que eu vou ouvir até o fim.

Vou ouvir de tudo um pouco então porque não sou obrigada haha.

Hugo Oliveira 21 de fevereiro de Joice Crema 1 de março de Parabéns pela iniciativa Hugo, vou ouvir todos esses livros.

Vou ouvir a música, que é pra ficar mais boba ainda!

Vou ouvir o que ele propor, dentro dos limites.

Mas guardei a fita durante anos com a sensação “Um dia vou ouvir de novo, hein!”.

Não vou ouvir, embora entenda, os apartes anti-regimentais levados por uma forma participativa, também, de minar o poder V.

Domingo vou ouvir a sétima (que já ouvi em Lisboa com o Eliahu Inbal) desta vez com Baremboim.