Примеры использования Vou te encontrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou te encontrar.
I will find you!I'm gonna find you.Eu vou te encontrar.
I will find you.Sei que de algum modo vou te encontrar.
Vou te encontrar.
I'm going to find you.Melhor que busque uma floresta maior, pois vou te encontrar.
But seek a larger forest to hide. If I find you.Eu vou te encontrar!
I'm gonna find you!Eu juro que quando eu sair daqui, eu vou te encontrar e te jogar como um disco.
I swear, when I get out of this I'm gonna find you and hurl all over you.Vou te encontrar.
I have got to find you.Se eu sair daqui,vou regressar a Willoughby. E vou te encontrar.
If I make it out of here,E eu vou te encontrar!
And I will find you!Ele nada até a praia e, vendo o navio templário longe à distância,grita"eu vou te encontrar, Adha!
He swims to shore and, seeing the Templar ship far off in the distance,yells"I will find you, Adha!Eu vou te encontrar, Moo.
I will find you, Moo.Proprietário: Vá em frente eestacione na área de visitante e eu vou te encontrar lá em cinco minutos.
Landlord: Go ahead andpark in the visitor's space and I will meet you over there in five minutes.Ellie, vou te encontrar!
Ellie, I will find you!Sinto que vou morrer, mas prometo queem minha próxima vida vou te encontrar, contigo viver e te amar….
Vou te encontrar', fala.
Vou te encontrar', he says.Anjo de misericórdia,Eu sei que eu vou te encontrar Por isso, é para o meu Deus no céu que eu oro Podemos voar para longe.
Angel of mercy,I know that I will find you. So it's to my God in heaven that I praywe can fly away.Vou te encontrar alguém bom.
I will find you someone good.As melancias, Vem, Senhor o suficiente,pare de dizer-me para olhá-lo no fim eu vou te encontrar não pode com esses esconderijos Estou cansado.
The watermelons, Come, Lord enough,stop telling me to look Eu vou te encontrar mais tarde.
I will meet you later.Eu amo-te como a um filho, mas se tu oualguém próximo a ti me trai… enquanto eu tiver atento vou te encontrar e cortar.
Eu vou te encontrar, Charley.
I will find you, Charley.Entre 2012 e 2014, Paulo perdeu sua esposa e seus pais, mortes que influenciariam o disco,especificamente a faixa"Vou Te Encontrar" ver seção"Informação das faixas" abaixo.
Between 2012 and 2014, Miklos lost his wife and his parents, and their deaths impacted the album,specifically the track"Vou Te Encontrar" see"Song information" section below.Eu vou te encontrar, e quando o fizer.
I'm gonna find you, and when I do.Eu ainda posso cheirar seu perfume na minha casa, eu ainda pode saborear a doçura do seu toque Eu deveria perguntar aos vizinhos, talvez eles saibam Eu sei que eles nos ouviram na noite anterior Estou tentando descobrir onde você está,espero que não muito longe, eu vou te encontrar menina.
I can still smell your perfume in my home, I can still taste the sweetness of your touchI should ask the neighbours, maybe they knowI know they heard us loving on the night beforeI'm tryna Então vou te encontrar lá ás 10:00, fixe?
So I will meet you there at 10. Cool?As faixas de sucesso são"A Dor Desse Amor","Ela Não Está Aqui"(versão em português de"I would Love You to Want Me", do cantor norte-americano Lobo),"Estou Em Suas Mãos","Por Que Tem Que Ser Assim?" e"Ainda Vou Te Encontrar"(composta por Kiko, em homenagem a uma namorada que morreu num acidente de carro no ano de 1999) Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira Data desconhecida?
Their ranges of success are"A dor desse amor","Estou em suas mãos","Por que tem que ser assim?" and"Ainda Vou Te Encontrar"(composed by Kiko, in honor of a girlfriend who died in a car accident) Ficar Por Ficar Estou em suas mãos Por Que tem que ser assim?Vou te encontrar no bar em uma hora.
I will meet you at the chieftain in an hour.Eu garanto que vou te encontrar um lugar Nesta administração.
