VULGARIDADE на Английском - Английский перевод

• vulgarity
• coarseness
• vulgar
• vulgarities
• commonness

Примеры использования Vulgaridade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que vulgaridade.
Such vulgarity.

De violência… e vulgaridade.
Violence… and vulgarity.

A vulgaridade é melhor!
Vulgarity is better. Ah!

E agora vulgaridade.
And, now, vulgarity.

Não é preciso tornar isto uma vulgaridade.
No need for this to become vulgar.

Pela vulgaridade e a estupidez!
To vulgarity and stupidity!

Desculpa a vulgaridade.
It excuses vulgarity.

Vulgaridade, energia de macho muito pouco original.
Obviousness, unoriginal macho energy.

Sexo, álcool, vulgaridade, estupidez.
Sex, alcohol, vulgarity, stupidity.

Os juízes tiram pontos por vulgaridade.
Judges take off points for vulgarity.

Sybil, a vulgaridade não substitui a espirituosidade.
Sybil, vulgarity is no substitute for wit.

As minhas desculpas por esta… vulgaridade.
My apologies for all this vulgarity.

Nós não permitimos vulgaridade ou palavras de baixo calão.
We do not allow vulgarity or profanity.

Uma alma de alcoólico, de uma vulgaridade, mas.
A soul of alcohol, yes. In rude, but.

Caras irritante vulgaridade, indelicadeza e pretensão.
Guys annoying vulgarity, rudeness and pretentiousness.

Esse novo número da bandeira, para mim, é uma vulgaridade.
This new flag number is vulgar.

Reduza… Amavelmente a sua… Vulgaridade, na nossa presença.
Kindly curtail your vulgarity in our presence.

Acredite, os homens consideram-no como vulgaridade.
Believe, men consider it as vulgarity.

Cheio de bobagens e vulgaridade, que é difícil de bater.
Full of nonsense and vulgarity, that is hard to beat.

Para alguém que reclama que eles odeiam a vulgaridade.
Someone who claimed they hated vulgarity.

Pedes desculpa pela vulgaridade ou por teres sido apanhada?
Sorry for the vulgarity you used or sorry you got caught?

Basta de Chávez, seus centavos e sua vulgaridade.
Enough of Chavez, his pennies and his vulgarity.

Vulgaridade não no sentido mundano, mas no sentido moral profundo.
By vulgarity, I mean it in the deepest moral sense.

Sublinhando o mau gosto. E vulgaridade, Marcada pelo absurdo.
Underlining bad taste and vulgarity, marked by the absurd.

Para sermos ostracizadas ou apanhadas nesta vulgaridade?
And risk being ostracized or caught up in the vulgarity of it all?

Apesar de tudo, acho a tua vulgaridade ianque intensamente atraente.
Despite myself, I find your Yankee vulgarity intensely attractive.

Rejeita as expressões vagas, o sentimentalismo, a vulgaridade.
He shuns vague speech, sentimentality, false pathos and the unextraordinary.

A vulgaridade destes achados indicam que o jogo foi muito popular na sua época.
The commonness of these finds indicates that the game was very….

Certamente não que a massa de Carmen arrogância e vulgaridade Hernandez.
Certainly not that mass of Carmen arrogance and vulgarity Hernandez.

Enojado pela vulgaridade de tudo isso, Fausto exige ser levado para outro lugar.
Disgusted by the vulgarity of it all, Faust demands to be taken somewhere else.

Как использовать "vulgaridade" в предложении

Como dizia Friedman (com a vulgaridade rasteira que caracterizou a sua vida inteira) a única obrigação ética dasempresas é maximizar o lucro.

Agora, caído na rotina, deixou de nobilitar, principalmente os que o praticam segundo a nova cartilha da vulgaridade, confundindo-a com emancipação.

A dança do ventre especialmente trabalha muito com a sensualidade, os olhares, mas não passa nem perto da vulgaridade.

Para o eletricista Arthur Cerqueira, a cena foi sensual, mas sem vulgaridade: — Esse é o atrativo.

Hoje, a vulgaridade não chama mais atenção. É muito comum.

Claro que nesse mesmo BBB7, a super periguete Fani deu espetáculos deploráveis de piranhagem, baixarias sexuais e vulgaridade escancarada.

Perna peru fatiada receitas - myTaste Perna peru fatiada receitas Todos gostam de assados, foge á vulgaridade dos bifes de peru, e não dá o trabalho do peru de Natal.

Sou discreta e sem vulgaridade, a garota de luxo que você sempre procurou.

Esse modelo da Atitude Pink é sensual, valoriza o corpo, sem cair na vulgaridade.

Com muita sensualidade em seus trajes, às vezes essas dançarinas podem chegar a beirar a vulgaridade.