ÎNDRĂGIT на Английском - Английский перевод

• fond
• loved
• popular
• beloved
• endeared
• liked
• endearing
• well-loved

Примеры использования Îndrăgit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îndrăgit soţ…".
Beloved husband.

Cel mai îndrăgit proiect.
Most beloved project.

Ţi-am spus că e îndrăgit.
I told you he was popular.

L-am îndrăgit pe Marcel.
I was fond of Marcel.

El e foarte îndrăgit, nu?
He's very popular, isn't he?

Am îndrăgit asta la ea.
I-I loved that about her.

Nu foarte îndrăgit, dar.
Not very endearing, but.

Să fii lider nu înseamnă să fii îndrăgit.
Being a leader is not about being liked.

Sunt îndrăgit de mulţi oameni.
I'm loved by many people.

Lemnul- un material îndrăgit de mulți.
Wood- a material loved by many.

Omul potrivit n-ar trebui să fie îndrăgit.
The right man would not need to be popular.

Foarte îndrăgit de rodio roz.
Very fond of rhodiola pink.

Montbretzia este foarte îndrăgit de soare.
Montbretzia is very fond of the sun.

Mereu am îndrăgit poveştile pentru copii.
I have always been fond of children's stories.

Construit pentru profesioniști, îndrăgit de toată lumea.
Built for pros, loved by all.

Plahotniuc a îndrăgit lumina reflectoarelor; Oligarhul,….
Plahotniuc has endeared the limelight; The oligarch,….

După cum sa dovedit, Paige este foarte îndrăgit de cafea.
As it turned out, Paige is very fond of coffee.

Plahotniuc a îndrăgit lumina reflectoarelor;
Plahotniuc has endeared the limelight;

Nu am mai văzut niciun general atât de îndrăgit de oamenii lui.
I have never seen a General so beloved of his men.

Mariano Di Vaio a îndrăgit întotdeauna stilul de stradă.
Mariano Di Vaio has always loved the street style scene.

Dar nu era chiar nimic adorabil sau de îndrăgit?
Well, wasn't there anything remotely adorable or endearing about it?

Loc de cuibărit îndrăgit pentru păsări.
Popular nesting place for birds.

Îndrăgit fiu al lui Richard şi tatăl lui Charles şi al lui Frederick.".
Beloved son of Richard and father of Charles and Frederick.".

Loc de cuibărit îndrăgit pentru păsări Carpen.
Popular nesting place for birds Hornbeam.

Pentru această calitate, soiul Alpha este foarte îndrăgit de grădinari.
For this quality, the Alpha variety is very fond of gardeners.

Însuşi tatăl meu l-a îndrăgit şi l-a stimat în mod deosebit.
My own father was fond of him and held him in high esteem.

Am auzit că este posibil ca dvs să nu fi fost la fel de îndrăgit ca soţia dvs.
We had heard that maybe you weren't as well-loved as your wife.

Reguli Rummy 500- Un joc îndrăgit de cărți, acum online!
Rummy 500 rules- Popular card game online!

Salopeta reprezintă un stil care nu se demodează niciodată și este îndrăgit la orice vârstă.
Dungarees is a timeless style that's loved at every age.

Acest artefact îndrăgit este un simbol al încrederii şi al păcii.
This beloved artifact is a symbol of trust and peace.