ÎNSEMNA DOAR на Английском - Английский перевод

• only mean
• just mean

Примеры использования Însemna doar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-ar putea însemna doar.
It might just mean.

Poate însemna doar noi conflicte balcanice și vărsare de sânge.
Can only mean new Balkan conflicts and bloodshed.

Ceea ce poate însemna doar.
Which can only mean.

Ar putea însemna doar că am devenit mai buni în diagnosticarea autismului.
Could just mean we're getting better at diagnosing autism.

Şi rodeo… pentru ea însemna doar tatăl meu.
And by rodeo… she really just meant my daddy.

Sunteți oferindu-i tratament special, ceea ce poate însemna doar.
You're giving her special treatment, which can only mean.

Asta poate însemna doar un lucru.
It can only mean one thing.

Însemna doar să petrec mai mult timp la mătuşa mea.
It would just mean I would have to spend more time at my aunt's place.

Când viaţa însemna doar senzaţii?
When life was just… sensación?

În timpul războiului, Heinz însemna doar fasole.
During the war, Heinz was all about beans.

Asta poate însemna doar un singur lucru.
That can only mean one thing.

Secvență de ADN special umbră, Care poate însemna doar un singur lucru.
Particular shadow DNA sequence that can only mean one thing.

Care poate însemna doar un singur lucru.
Which can only mean one thing.

Această atitudine indusă populației și firmelor pe termen scurt multiplică PIB-ul, dar pe termen lung va însemna doar prețuri mai mari și reforme mai dureroase.
This attitude induced to population and firms on a short term multiplies the GDP, but it will mean only higher prices and more painful reforms on long term.

Asta poate însemna doar un singur lucru.
That could only mean one thing.

Legătura la ochi poate însemna doar două lucruri.
A blindfold likely means one of two things.

Aceasta ar însemna doar tipul care a fost în viața ta de doi ani nu este acolo mai.
It would just mean the guy who was in your life for two years isn't there anymore.

La fel ca pentru multe țări din vest, o așa numită creștere ar putea însemna doar un triumf al economiei de piață liberă și o creștere a inegalității.
As with many countries in the West, a so-called“rise” could really just mean a triumph of free market economics and an increase in inequality.

A fi gay nu însemna doar haine strâmte si o anume privire… ci aveai si o poseta.
To be gay not only meant wearing pinched clothes with this look on your face… but you also carried a purse.

Acest lucru poate însemna doar un singur lucru.
This can only mean one thing.

Asta poate însemna doar un lucru, dragă.
That can only mean one thing, darling.

Cuvintele lui poate însemna doar un singur lucru.
His words can only mean one thing.

Aceasta poate însemna doar el este, după Harry.
It can only mean he's after Harry.

Dar nu cadavre poate însemna doar un singur lucru.
But no corpses can only mean one thing.

Asta poate însemna doar una din două lucruri.
That can mean only one of two things.

Aceasta ar putea însemna doar mai multă durere.
That could only mean more pain.

Ceea ce poate însemna doar un singur lucru!
Which can only mean one thing!

Fluturi poate însemna doar un singur lucru.
Butterflies can mean only one thing.

Acest lucru va însemna doar vărsarea de sânge mai mult?
Will this just mean more bloodshed?

Aceste cuvinte vor însemna doar"Eu nu ascult.
Those words will only mean"I'm not listening.