ÎNTRUCHIPAREA на Английском - Английский перевод

• embodiment of
• epitome
• picture of
• incarnation of
• embodies
• quintessence of
• paragon of

Примеры использования Întruchiparea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Întruchiparea sănătăţii.
Picture of health.

Fiul meu e întruchiparea sănătăţii.
My son is the picture of health.

I-ai transformat ucigaşul în întruchiparea răului.
You make killer in this incarnation of evil.

El este întruchiparea morții.
He is the embodiment of death.

Bucătăria albă este practic întruchiparea armoniei.
White kitchen is practically the embodiment of harmony.

Ea era întruchiparea purităţii.
She was an embodiment of purity.

Sunt un ofiţer al Flotei… întruchiparea virtuţii.
I am a Starfleet officer-- the paragon of virtue.

Eu sunt întruchiparea tuturor adevărurilor.".
I'm the embodiment of all truth.".

Aceasta rochie este- întruchiparea de vis.
This dress is the epitome of dreams.

Am fost întruchiparea integrităţii artistice.
I was the picture of artistic integrity.

Vedeţi-l pe marele Pan, întruchiparea carnalului!
See the Great Pan, the incarnation of the carnal!

Este întruchiparea potențialităților nerealizate.
It embodies potentialities unrealized.

Îs frumoase! Îs întruchiparea sănătătii!
They are the picture of health!

Sunt întruchiparea sănătății și am cancer la plămâni.
I am the picture of health, and I have lung cancer.

Pentru că eu sunt întruchiparea autocontrolului.
I am the picture of self-control.

Întruchiparea stilului vizual al modernității;
The embodiment of the visual style of modernity;

Nu, tu erai întruchiparea decorului.
No, you are the picture of decorum.

Obişnuiam să zicem că am scris părţi pentru ea… care o lăsa să joace întruchiparea Helgăi.
We used to say that I wrote parts for her… that let her play the quintessence of Helga.

Da, sunt întruchiparea sănătăţii.
Yeah, I'm the picture of health.

Fratele cel Mare este întruchiparea Partidului.
Big Brother is the embodiment of the Party.

Alb- întruchiparea purității, feminității și eleganței.
White- the embodiment of purity, femininity and elegance.

Carradine, eşti întruchiparea norocului.
Carradine, you are the incarnation of luck.

Am întruchiparea succesului pentru toţi liceenii cu rezultate promiţătoare.
I have the epitome of success for all promising high schoolers.

La 17 ani, ea este întruchiparea puterii și a harului.
At 17, she is the epitome of power and grace.

Hieroglifele sunt simboluri, întruchiparea unei idei.
Hieroglyphs are symbols, the embodiment of an idea.

Afacerea în întruchiparea visului copiilor este posibilă.
Business in the embodiment of children's dream is possible.

Tehnologie modernă și mobilier- întruchiparea liniilor drepte.
Modern technology and furniture- the embodiment of straight lines.

Avery Taggert e întruchiparea celor mai mari valori jurnalistice.
Avery Taggert is the embodiment of the highest journalistic values.

Pentru poporul Bambara, Komo este întruchiparea înţelepciunii divine.
For the Bambara, the Komo is the incarnation of divine wisdom.

Cine era întruchiparea schimbării?
Who is the embodiment of change?