Примеры использования Învăluie на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunetele învăluie locul.
Sounds envelop the place.Pe noapte când îl învăluie!
By the night when it covers her,!Te învăluie şi clocoteşte.
Envelops you and seethes.Pe noapte când îl învăluie!
The night when it covers him over,!Misterul învăluie împuşcarea.
Mystery surrounds the shooting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
învăluită în mister
Învăluie-mă în ploaia ta uşoară.
Enclose Me In Your Gentle Rain.O stare de bine îl învăluie.
A sense of well-being surrounds him.El învăluie ziua cu noaptea.
He makes the night cover the day.Pe noapte când îl învăluie!
And by the night when it enshrouds him!Nr. 6 învăluie la linia de bază.
No.6 outflanks at the baseline.O ceaţă subţire învăluie portul în care.
Thin fog covers the harbour where.O aură cu o energie intensă te învăluie.
An aura of intense energy surrounds you.În marea învăluie întuneric cosmic.
In the great enveloping cosmic dark.Mai mult ca o senzaţie plăcută care te învăluie.
More like a warm feeling that envelops you.Despre fata care învăluie totul în plastic.
About the girl who wraps everything in plastic.Ei învăluie părul prin crearea unui film protector pe ea.
They envelop the hair, creating a protective film on it.Sunt tăcut când ceața îmi învăluie gândurile.
I am silent when the fog my thoughts envelops.Neliniştea învăluie multe aspecte ale acestui caz.
Disquiet surrounded many aspects of this case.Circumstanţe suspicioase îi învăluie moartea.
Suspicious circumstances surrounded her murder.Muzica lor te învăluie ca apa caldă când faci baie.
Their music surrounds you like a warm and comfortable pool of water.Uneori se întâmplă că această stare este literalmente învăluie și însoțește….
Sometimes it happens that this state is literally envelops and accompanies….Şi izvorul vieţii,el… învăluie existenţa ta despre tine.
And spring of life,it… wraps your existence about you.Aceasta învăluie planeta noastră ca o cusătură pe mingea de baseball.
It wraps around our globe like the seam on a baseball.Singurătate şi tăcere… învăluie o inimă ce bate ca un tunet.
Loneliness and silence"envelop a heart that pounds like thunder.Învăluie orice spațiu cu un parfum bogat, confortabil timp de 90 zile.
Fills any space with a lush, comforting fragrance for approximately 90 days.O adiere de parfum te învăluie într-o atmosferă de moliciune,….
A whiff of perfume envelops you in an atmosphere of softness.Deja câteva secunde după aplicarea unui profund sentiment de prospețime învăluie tot capul.
Already a few seconds after applying a deep sense of freshness envelops the whole head.Perdeaua de ceaţă ce învăluie scena este obţinută cu ajutorul unei maşini….
Fog that surrounds the stage is obtained with a machine…….Odată aplicat imediat usuca lasand un parfum de fructe exotice care învăluie întregul scalp.
Once applied immediately dries leaving an exotic fruity fragrance that envelops the entire scalp.Şi apele hrănitoare care o învăluie ascund secretul bogăţiei sale.
And the productive seas that envelop it hide a secret to its wealth.
