AŞ DUCE на Английском - Английский перевод

• would go
• i would take
• i would drive
• could go
• would get
• would head
• could take
• just went
• i can get
• i would bring

Примеры использования Aş duce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu că m-aş duce.
Not that I would go.

Eu m-aş duce cu ea.
I would go with her.

Uite, ar fi mai uşor dacă m-aş duce acasă?
Look, uh, would it be easier if I just went home?

M-aş duce în Egipt.
I would go to Egypt.

Crezi că te-aş duce la Silva?
You think I would take you to Silva?

M-aş duce la şcoală.
I would go to school.

I-ar apoi te-aş duce la Paris.
And then I could take you to Paris.

L-aş duce la pescuit.
I could take him fishing.

În locul vostru, m-aş duce după ajutoare.
If I were you, I would get some help.

M- aş duce la poliţie.
I would go to the police.

Dacă aş avea o maşină, te-aş duce acolo.
If I had a car, I would drive you there.

Nu, m-aş duce acasă.
No, I would go home.

Dacă aş fi în locul tău, m-aş duce direct în Mexic.
If I were you, I would head right to Mexico.

M-aş duce la consulat.
I would go to the consulate.

Dacă aş avea de ales, te-aş duce departe.
If I had a choice, I would take you far away.

L-aş duce la doctor.
I would take him to the doctor.

Dacă aş fi o fiinţă umană, M-aş duce direct la New Orleans.
If I were a human being I would head straight for New Orleans.

M-aş duce acolo şi Bam!
I would get up there and wham!

Dacă aş fi în locul d-voastră, m-aş duce înapoi în Laramie, cât timp drumul e încă liber.
If I were you, I would head back to Laramie while the trail's still clear.

M-aş duce la bancă cu ei.
I would go to the bank with that.

E uşor, m-aş duce în tabăra spaţială.
That's easy, I would go to space camp.

Aş duce-o cu maşina.
I would take them around to their gigs.

Pentru că oriunde m-aş duce nicăieri nu-i mai plăcut ca aici.
Cause there's nowhere I could go that's nicer than right here.

L-aş duce în terapie intensivă.- Ai grijă de el.
I would take him to the I.C.U. Watch him.

Mi-ai zis că dacă m-aş duce într-un turneu, m-aş duce în centru.
You told me if I went on tour, I would get downtown.

M-aş duce eu, dar eu am pantofi frumoşi.
I would go myself, but I have nice shoes on.

În mod normal te-aş duce la un meci sau la muzeu sau ceva.
Normally I would take you to a ball game or a museum or something.

Te-aş duce mai departe, dar.
I would drive you further, but.

M-aş duce dacă aş fi tu.
I would go if I were you.

Te-aş duce la Londra sau Bath.
I would take you to London or Bath.