Примеры использования Acţionat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bine acţionat!
Well done!Jessica, întotdeauna am acţionat aşa.
Jessica, I have always operated this way.Trebuie acţionat rapid.
We must act quickly.Cablul de tragere poate fi acţionat uşor.
The pulling cord can be easily operated.Trebuie acţionat repede.
We must act quickly.
Люди также переводят
Doar nu te preface ca ai fi acţionat altfel.
Just don't pretend that you wouldn't act any differently.Trebuie acţionat imediat!
We must act immediately!Da: filtru de dezactivare automată IR, acţionat electric.
Yes: IR Cut-out filter, electrically operated.Ai acţionat ca un bărbat.
You have acted like a man.În ultimul an am acţionat singur.
In recent years I have worked alone.Am acţionat din interior.
I was working from the inside.Cu toate acestea, se pare că reclamantul nu a acţionat în acest sens.
However, the complainant appeared not to have done so.Am acţionat cu bună credinţă.
I have acted in good faith.Posibilitate de a instala un butuc de cheie acţionat cu cheia motocicletei.
Possibility to install key cylinder operated by unit key.Ea a acţionat în filmele noastre.
She has acted in our films.La fiecare ieşire trebuie localizat un punct de apel acţionat manual.
One manually operated call point shall be located at each exit.Poate au acţionat împreună.
Maybe they were working together.Înseamnă indicatorul care arată dacă un dispozitiv care a fost acţionat funcţionează corect sau nu;
Means the telltale showing whether a device that has been actuated is operating correctly or not;Cum a acţionat Hicks, ştii.
The way Hicks was acting, you know.Vă pot spune că respectivele întrebări au fost adresate,iar Comisia a acţionat în acest domeniu.
I can tell you not only that those questions have been asked butalso that the Commission has taken action in this area.Ea a acţionat în legitimă apărare.
She had to act in self-defense.Cipul a fost"spart", iar Gabriel a fost acţionat de la distanţă de altcineva.
The chip was hacked and Gabriel was operated remotely by someone else.N-am acţionat niciodată cu oficialii.
We have never worked with the officials.La mâner, dispozitivul de împrăştiere poate fi acţionat uşor cu ajutorul funcţiei de pornire/oprire.
At the handle, the Spreader can be easily operated with the on-/off function.A acţionat tot timpul la ordinele tale.
He was acting on your orders the whole time.Dacă nu au acţionat ca esti înec.
If you weren't acting that you're drowning.Am acţionat în conformitate cu acordul cadru.
We have done this in accordance with the framework agreement.Parlamentul European a acţionat deja intens în acest domeniu.
The European Parliament has already done a lot of work in this area.Nu am acţionat niciodată împotriva deciziilor partidului sau în afara disciplinei de partid", a subliniat el.
I have never worked against the party and party discipline," he insisted.Cred că Eduard a acţionat la ordinele tatălui lui.
I believe Eduard was acting on his father's orders.
