ACȚIUNEA COMUNĂ на Английском - Английский перевод

• joint action
• common action

Примеры использования Acțiunea comună на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acțiunea comună.
Joint action.

Articolul 8 din acțiunea comună în litigiu prevede.
Article 8 of the contested joint action provides.

Acțiunea comună 96/197/JAI.
Joint Action 96/197.

Am mobilizat sprijinul global pentru acțiunea comună.
We have mobilised global support for common action.

Acțiunea comună Consiliului.
Council Joint Action.

Articolul 9 alineatul(1) din acțiunea comună în litigiu prevede.
Article 9(1) of the joint action provides.

Acțiunea comună în litigiu.
The contested joint action.

De Agenția Europeană pentru Sănătate și Consumatori acțiunea comună.
The European Agency for Health and Consumers the Joint Action.

Acțiunea comună Consiliului.
The Council Joint Action 2002/.

Misiunea EUJUST LEX Irak a fost instituită prin Acțiunea comună 2005/190/PESC.
EUJUST LEX Iraq was established by joint action 2005/190/CFSP.

Acțiunea comună privind vaccinarea.
Joint Action on vaccination.

Decizia Consiliului înlocuiește acțiunea comună 2004/551/PESC a Consiliului.
The Council decision replaces Council joint action 2004/551/CFSP.

Acțiunea comună 98/428/JAI Consiliului.
Council Joint Action 98/428/ JHA.

Prezenta propunere nu aduce atingere modului în care Norvegia și Islanda vor participa la acțiunea comună.
This proposal is without prejudice to how Norway and Iceland will participate in the joint action.

Acțiunea comună 96/443/JAI se abrogă.
Joint Action 96/443/JHA is hereby repealed.

În februarie 2008, Consiliul a adoptat acțiunea comună sus-menționată, care se aplică până la 14 iunie 2010.
In February 2008, the Council adopted the abovementioned joint action, which applies until 14 June 2010.

Acțiunea comună privind reticența față de vaccinare.
Joint Action on vaccination.

În fața unei crize economice și a militarizării continue, acest dialog îndreptat către acțiunea comună este urgent.
In the face of continued economic crisis and militarisation, this dialogue towards common action is urgent.

Acțiunea comună a UE privind sănătatea mintală.
The Joint Action on Mental Health.

Norvegia și Islanda și-au exprimat intenția de a participa la acțiunea comună a Uniunii și a statelor sale membre.
Norway and Iceland have expressed an intention to participate in the joint action by the Union and its Member States.

Acțiunea comună de informare în domeniul sănătății.
The Joint Action on Health Information.

Cu ulei de argan Durabilitate mare și păr extraordinar de strălucitor și hrănit prin acțiunea comună a Ulei de argan, bogat în vitamina E.
High durability and hair extraordinarily shiny and nourished by the joint action of Argan oil, rich in Vitamin E.

Acțiunea comună privind sănătatea mintală și bunăstarea.
The EU Joint Action on Mental Health and Wellbeing.

Pentru elaborarea de orientări privind tratamentul cancerului pediatric: Acțiunea comună a colaborat îndeaproape cu Societatea europeană de oncologie pediatrică(SIOP) pentru promovarea îmbunătățirii orientărilor în oncologia pediatrică.
To develop paediatric cancer care guidelines: The Joint Action worked closely with the European Society for Paediatric Oncology(SIOP) on the promotion of guidelines on improving paediatric oncology.

Acțiunea comună în domeniul cooperării judiciare în materie penală vizează, printre altele.
Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include.

Acesta înlocuiește Acțiunea comună privind noile droguri sintetice din 1997. ACT.
It replaces the joint action on new synthetic drugs of 1997. ACT.

Acțiunea comună 3 a rețelei EUnetHTA este componenta științifică și tehnică a cooperării UE în domeniul ETM.
EUnetHTA Joint Action 3 is the scientific and technical component of EU cooperation on HTA.

Obiectivul garantează acțiunea comună a tuturor grupurilor politice în numele rezoluției noastre.
The objective warrants the joint action by all the political groups on behalf of our resolution.

Sub acțiunea comună a stresului, acesta este diferit de forma generală de coroziune sub examinare microscopică.
Under the joint action of stress, it is different from the general corrosion form under microscopic examination.

Lansată în 2018, acțiunea comună va aborda reticența populației față de vaccinare și va încerca să sporească acoperirea vaccinală în UE.
Launching in 2018, the Joint Action will address vaccine hesitancy and seek to increase vaccination coverage in the EU.