Примеры использования Adunam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl adunam doar.
I just picked it up.Ne trebuie timp sa-l adunam.
We need time to get it together.Adunam fapte.
I was gathering facts.Înapoi. Ne adunam în depresiune.
Back. We collect us in the gap.Adunam articolele.
I collected the articles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informaţiile adunatesi adunadatele adunateoameni s-au adunat
adună toţi
poţi adunaadună informații
persoane s-au adunat
adună informaţii
evenimentul a adunat
Больше
Использование с наречиями
adunat aici
se adună aici
se adună împreună
adunat împreună
să aduni cât
adună laolaltă
adunat deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să aduni
El trăgea şi eu adunam date.
He would shoot, and I gathered data.Îmi adunam gândurile.
Just gathering thoughts.Verificam scenarii… adunam date.
I was just running scenarios… collecting data.Adunam informaţii.
I was gathering information.Doar… îmi adunam gândurile.
Just… Mm. Just gathering my thoughts.Adunam fapte fara prejudecati;
We collect evidence without bias;Atunci, sa adunam tot ce gasim.
Then let's gather up all that stuff we found.Ce facem cu informațiile pe care le adunam?
What I do with the information I gather.Sa adunam oamenii aici.
Let's gather the men here.Ce facem cu informaţiile pe care le adunam.
What we do with the information we gather.Sa ne adunam lucrurile.
Let's get our stuff together.In plus, trebuie sa ne adunam toate resursele.
Besides, we gotta pool our resources together.Imi adunam doar castigul.
Just collecting my winnings.Cand jucam data viitoare,vreau sa ne adunam toate si sa ne antrenam.
Next time we play,I want to get everybody together and have, you know, practice.Sa ne adunam pentru cina.
Let's all get together for dinner.Adunam aceste filmari si scene pentru tine.
We gathered those sex tapes and nude scenes for you.Seful vrea sa ne adunam in biroul lui imediat.
Boss wants us to gather in his room right away.Ne adunam toate unitățile și mergem în atac dens.
We gather all the units, and we go into the attack dense.Ei sunt focuri de tabără ne adunam în jurul valorii de a trece de-a lungul legende.
They're the campfires we gather around to pass along legends.Sa adunam proviziile, apoi sa ne intoarcem in sat.
Let's gather our supplies, make our way back to the village.In final, toti avem nevoie sa adunam si sa examinam dovezile pentru noi insine.
In the end, we all need to collect and examine the evidence for ourselves.Adunam fier vechi pe care îl căram într-o căruţă trasă de un măgar.
Collecting scrap iron. I had a donkey to pull my cart.De fiecare data cand incercam sa ne adunam, apar dezastre. boli, cutremure, incendii.
Whenever we have tried to gather, disaster struck-- plagues, earthquakes, fire.Sa adunam mierea pe aceasta bucata.
Get the honeys up on this piece.Sa ne adunam pe câmpie.
We will gather from the plain♪.
