AFIRMAȚIA на Английском - Английский перевод

• statement
• claim
• assertion
• affirmation
• contention
• allegation
• saying
• claims
• said

Примеры использования Afirmația на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asta este afirmația mea.
That is my affirmation.

Afirmația nu este adevărată în întregime.
The statement is not wholly true.

De exemplu, afirmația.
For example, the statement.

Deci afirmația mea finală e: dragostea e în noi.
So my final statement is: love is in us.

În special, afirmația.
In particular, the statement.

Prin urmare, afirmația trebuie să fie respinsă.
That claim has therefore to be rejected.

James a fost în mișcare din nou,"și aducerea sa în afirmația.".
James was on the move again,'and bringing himself into contention.'.

Aceasta este afirmația autorității.
This is the statement of authority.

Afirmația că produsul este:„disponibil doar astăzi",„se vinde rapid" etc.
Claims that the product is:"only available today","sells out fast", etc.

Am confirmat afirmația Reddington lui.
We confirmed Reddington's allegation.

Și totuși ea nu ar nega casa noastră… Sau afirmația noastră la tron.
And still she would not deny our house… or our claim to the throne.

Dar afirmația că el și m-am întâlnit unu-la-unu.
But the claim that he and I met one-on-one.

Care este comentariul pe afirmația crime de război?
What's your comment on the war crimes allegation?

Prin afirmația noastră forma puteți aplica imediat.
Through our claim form you can apply immediately.

Nu ştiu nimic despre afirmația„om lipsit demișcare”.
I know nothing about the statement of man without motion.

Are afirmația un răspuns obiectiv corect?".
Does this statement have an objectively correct answer?".

Introduceți exact această afirmația în câmpul de mai jos.
Please type this exact statement into the field below.

La fel ca afirmația,"Dumnezeu a creat lumea aceasta".
Just like the statement,"God created this world.".

Chavez, RHD este necesar pentru a investiga impuscaturi implicat ofițer, indiferent cine face afirmația.
Chavez, RHD is required to investigate officer-involved shootings, no matter who makes the allegation.

Cu toate acestea, afirmația este greșită la rădăcină.
However, the statement is wrong at the root.

Afirmația se bazează pe analiza caracteristicilor scheletului facial.
The assertion is based on forensics and the analysis of skeletal facial features.

Uneori pot argumenta cu afirmația"scorțișoară -beneficiu„și cosmeticieni.
Sometimes they can argue with the statement"cinnamon-benefits"and cosmetologists.

Afirmația referitoare la protecția datelor trebuie așadar respinsă, de asemenea.
The assertion relating to the protection of data must therefore also be rejected.

Astăzi puteți auzi deseori afirmația că vasele din aluminiu sunt dăunătoare pentru sănătate.
Today one can often hear the assertion that aluminum utensils are harmful to health.

Afirmația că boilerul pentru gaz este centrul sistemului de încălzire este incontestabil.
The statement that the gas boiler is the center of the heating system is unquestionable.

Această credință este sintetizată în afirmația sa că„esența matematicii estelibertatea”.
This belief is summarized in his assertion that"the essence of mathematics is its freedom.".

Pentru afirmația punctelor ascuțite există un punct.
For the statement of sharp points there exists a dot.

(SV) Dle președinte, dna Győri și-a început discursul cu afirmația că avem nevoie de un motor pentru economie.
(SV) Mr President, Mrs Győri began her speech by saying that we need a driving force for the economy.

Tls: fixați afirmația atunci când ssl este distrus la citire.
Tls: fix assertion when ssl is destroyed at read.

Afirmația mea constantă a fost că acestea reprezintă o soluție pentru o problemă inexistentă.
My contention throughout has been that they were a solution to a non-existent problem.