AI CREDE на Английском - Английский перевод

• you would think
• would you believe
• do you think
• did you believe
• you might think
• you're thinking
• you will believe
• did you think
• do you believe
• is you think
• you may think

Примеры использования Ai crede на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai crede asta?
Did you believe that?

De ce ai crede asta?
Why do you think that?

Ai crede că 45?
Would you believe 45?

De ce ai crede asta?
Why did you think that?

Ai crede orice.
You will believe anything.

Mai mult decât ai crede.
Longer than you might think.

Ai crede dragoste?
Would you believe love?

Mai mult decât ai crede.
More so than you might think.

Ai crede, Suedez?
Would you believe Swedish?

În ciuda a orice ai crede?
Despite whatever you may think?

De ce ai crede aşa ceva?
Why do you think this?

Nu aşa mult pe cât ai crede.
Not as much as you might think.

Ai crede atac rechin?
Would you believe shark attack?

Claire, te rog, orice ai crede.
Claire, please, whatever you're thinking--.

Ai crede că sunt Xavier.
You would think I was Xavier.

De fapt, ştiu mai multe decât ai crede.
Actually, I know more than you may think.

Ai crede-ma… despre Alex?
Do you believe me… about Alex?

Nu este atât de neobisnuit pe cât ai crede.
This isn't as uncommon as you might think.

Orice ai crede, Johnny.
Whatever you're thinking, Johnny.

De fapt, când spui:"Nu vreau să vorbesc de asta", e o rugăminte disperată la adresa mea să scot de la tine orice despre care ai crede tu că nu vrei să vorbeşti.
I n fact, your saying,"I don't want to talk about it"… is actually a desperate plea for me to draw out ofyou… whatever it is you think you don't want to talk about.

Ai crede că e frate şi soră?
Would you believe brother and sister?

Sunt mai gustoase decât ai crede, mai ales milipedele.
Tastier than you may think, especially millipedes.

Ai crede că este şi un actor?
Would you believe he's also an actor?

Este Ziua Recunostintei- ai crede că au nevoi.
It's Thanksgiving- you would think they have needs.

De ce ai crede ce spune el?
Why would you believe anything he says?

Ai crede ea a fost o zeita.
You would think she was a goddess.

Oricare crezi că este destinul meu, orice ai crede despre mine că trebuie să fac, se pare că ai greşit persoana.
Whatever you think my destiny is, whatever it is you think I'm supposed to do, you have got the wrong person.

Ai crede că eşti în Saigon.
You would think you were in Saigon.

De ce ai crede ce-ti spun eu?
Why do you believe what I tell you?.

Ai crede orice, nu-i aşa?
You will believe anything, won't you?.