AI LASAT на Английском - Английский перевод

• you left
• you let
• you have been leaving
• you leave

Примеры использования Ai lasat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cînd ai lasat Tex merge-.
When you let Tex go.

Bine, bine, hai sa ne intoarcem la partea In care ai lasat cheile in masina.
Okay, okay, let's back up to the part where you leave the keys in the car.

Ai lasat focul sa iasa.
You let the fire go out.

Pentru ce dracu ai lasat usa deschisa?
The hell you leave the door open for?

Ai lasat un fugar sa plece.
You let the runner go.

Vrei sa ies, dar m-ai lasat singur.
You want me to step out, but you leave me alone.

Dar ai lasat Metatron mergi?
But you let Metatron go?

Nu te gandi ca nu stiu de indiciile pe care le-ai lasat, incepand cu colierul.
Don't think I don't know about the clues that you have been leaving, starting with that necklace.

Ai lasat să se stingă focul.
You let the fire go out.

Prostule, intai ai lasat acest ceas in stomacul meu.
Fool, first you left this watch in my stomach.

Ai lasat frigiderul deschis.
You left the fridge open.

In primul rand ai lasat inauntru spargatorii de greva.
First of all you let the scabs in.

Ai lasat fereastra deschisa.
You left the window open.

Și a crescut ai lasat pe parbrizul meu… Doar pentru că.
And the rose you left on my windshield… just because.

Ai lasat caini in casa mea?
You left dogs in my house?

Nick, ai lasat geamul deschis?
Nick, you left the window open?

Ai lasat un prizonier sa plece.
You let a prisoner go.

Cumnate ai lasat acesti doi serpi in viata?
Brother-in-law, you left these two snakes alive?

Ai lasat asta in camera ta.
You left this in your room.

Timur, ai lasat unul dintre criminali sa scape.
Timur, you let one of the criminals get away.

Ai lasat arma în masina mea.
You left your gun in my car.

Asa ca ai lasat cainele punga Winchesteri ia fiul meu?
So you let the Winchesters' purse dog take my son?

Ai lasat un fisier clasificate.
You left a classified file.

Daca aflu, ca ai lasat fluturi în dormitorul prietenei mele, vei sti.
If I find out you have been leaving butterflies in her room you will know about it.

Ai lasat ochelarii la casa mea.
You left your glasses at my house.

Ai lasat cei trei fugi de aici.
You let those three flee from here.

Ai lasat câinele în casa, Lori.
You let that dog in the house, Lori.

Ai lasat cheile in usa din spate.
You left the keys in the rear door.

Ai lasat un batrân te rip off.
You let an old man rip you off.

Ai lasat ceva de la tine cu mine.
You left some of you with me.