AI SOSIT на Английском - Английский перевод

• you arrived
• you're
• you have come
• you arrive
• you got here

Примеры использования Ai sosit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai sosit la ţanc.
You're in time.

Am auzit că ai sosit.
I had heard you arrived.

Ai sosit exact la timp.
You're just in time.

Ziceam că ai sosit la ţanc!
That you have come just in time!

Ai sosit chiar la timp.
You're just in time.

Asa m-am simtit cand ai sosit.
That's how I felt when you arrived.

Ai sosit tocmai la timp.
You're just in time.

În mod neaşteptat ai sosit totuşi la timp.
You have come unusually on time.

Ai sosit aşa de devreme.
You have come so soon.

Te-ai ciocnit de ea când ai sosit.
You bumped into her when you arrived.

Azi ai sosit în Londra.
You arrived in London today.

Ai fost pe moarte când ai sosit.
You were dying when you arrived.

Ai sosit la timp pentru cină.
You're in time for dinner.

N-ai mâncat nimic de când ai sosit.
You haven't eaten anything since you arrived.

Ai sosit la timp pentru cina.
You're in time for dinner.

N-ai mincat nimic de cind ai sosit.
You have not eaten a thing since you got here.

Ai sosit în Kashmir singur.
You arrive in Kashmir, alone.

Trebuie să fie de acum câteva luni de când ai sosit.
Must be a few months now since you arrived.

Ai sosit la momentul potrivit.
You arrived at a good time.

Imi contemplam metoda de extractie cand ai sosit.
I was contemplating my method of extraction when you arrived.

Când ai sosit, am fost.
When you arrived, I was.

Deci întreaga ta identitate este o minciună şi tu ne investighezi din clipa în care ai sosit.
So your whole identity is a lie and you have been investigating us all since you got here.

Ai sosit într-un moment trist.
You arrive at a melancholy hour.

Pavlo mi-a spus, că ieri ai sosit mai târziu decât de obicei.
Pavlo told me you arrived later than usual yesterday.

Ai sosit exact la timp pentru ceai.
You're just in time for tea.

Ai întârziat acum două ore, dar ai sosit la timp pentru resturi.
You were late two hours ago, but you're in time for leftovers.

Ai sosit din Lumile Exterioare.
You have come from the Outlands.

Gertrud, ai sosit exact la timp.
Gertrud, you have come just in time.

Ai sosit tocmai la timp pentru cină.
You're JUST IN TIME FOR SUPPER.

Ei bine, ai sosit exact la timp, soldat!
Well, you have come just in time, soldier boy!