AI STABILIT на Английском - Английский перевод

• you set
• you have established
• you have set
• settled
• you have determined
• fixed

Примеры использования Ai stabilit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai stabilit un record.
You have set a record.

Oriunde te-ai stabilit- de ora.
Wherever you settled- by the hour.

Ai stabilit un raport.
You have established rapport.

Crezi că ai stabilit regulile.
You think you set the rules.

Ai stabilit un nou record.
You have set a new record.

Acesta a fost cazul te-ai stabilit?
This was the case you settled?

Tu ai stabilit probele.
You fixed the evidence.

Asta e modul in care te-ai stabilit lucrurile.
That's how you settled things.

Ai stabilit ca deja?
You have determined that already?

Este vina mea ca te-ai stabilit aici?
Is it my fault that you settled over here?

Mi-ai stabilit drept, pustiule.
You set me right, kid.

L-ar face aşa de vesel să vadă că te-ai stabilit.
It would make him so happy to see you settled.

Ai stabilit o capcană pentru mine?
You set a trap for me?

Nu este suficient că tu… ai stabilit regulile.
It's not enough that you, uh-- you set the rules.

Ai stabilit o legătură cu el.
You have established a rapport.

Îți dai seama că ai stabilit un bar foarte mare?
You realize that you set a very high bar?

Ai stabilit primul contact?
You have established first contact?

Prin urmare, 2005 a fost anul în care te-ai stabilit în Olanda.
Was, therefore, the year when you settled in the Netherlands.

Ai stabilit ştacheta destul de sus.
You set the bar pretty high.

N: Deşi te tot plimbi, oarecum te-ai stabilit în Bucureşti de ceva timp.
N: Though you keep walking, you somehow settled in Bucharest for some time.

Ai stabilit scena pentru a succes.
You Set the Stage for Success.

Crede că ai stabilit un nou record.
He thinks you set a new record.

Ai stabilit şi nunta, nu?
You set the wedding, too, did you?.

Ei bine, ai stabilit un cerc clar de nesiguranţă.
Well, you have established a firm bed of insecurity.

Ai stabilit recorduri într-o piscină?
I mean, you set records in a pool?

Dar ai stabilit cu Warwick ce vei face?
But have you established with Warwick exactly what you're gonna do?

Ai stabilit ca nu pot fi indepartat.
You have determined I cannot be extracted.

Odată ce ai stabilit direcţia, trebuie să accepţi provocarea.
Once you set the course, you gotta run the gauntlet.

Ai stabilit un bar foarte mare aici, Harper.
You set a very high bar here, Harper.

În momentul în care ai stabilit structura textului, știi subiectul pasajului și ceea ce spune autorul despre subiect(complementele).
By the time you have determined the structure of the text, you know the subject of the passage and what the writer says about that subject(the complements).