AMÂN на Английском - Английский перевод

• postpone
• i delayed

Примеры использования Amân на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt, Amân.
This is Aman.

Amân cu 30 de zile.
Postponed 30 days.

Te-a sunat Amân.
Aman called for you.

Amân pe mâine.
I will swing by tomorrow.

Îţi amân execuţia.
I'm staying your execution.

Amân-o, dacă poţi.
Delay it, if you can.

Nu te amân, Turtle.
I'm not blowing you off, Turtle.

Amân, nu anulez.
I'm postponing, not canceling.

Vă trebuie să te amân.
I might have to penalize you.

Îl amân o săptămână.
I will push it for a week.

Şi ca să-i derutez, amân.
So to confuse them, I delay.

Nu, amân-o, n-o contramanda.
No, postpone, don't cancel.

Oamenii cred că eu amân.
People think I procrastinate.

Am reusit sa amân pâna luni.
I got an extension till Monday.

Îmi amân vizita oficială la Londra.
I postpone my official visit to London.

De doi ani tot amân plecarea asta.
Two years postpone the departure of all this.

Mă doare inima dar trebuie să te amân.
My heart bleeds, but I have gotta bump ya.

Vreau să amân din nou depoziţia.
I want to move the deposition again.

Nu e cazul să mai amân, cred.
No point in putting it off any further, I suppose.

Dar pot s-o amân daca tu crezi ca.
But I can blow it off if you think--.

Încerc să pun ura deoparte, s-o amân.
I try to put the hate aside, postpone the rage.

În regulă, amân investigaţia mea-.
All right, I will hold off on my investigation.

Amân judecata până aud şi mărturia lui Richard.
I'm withholding judgment until I hear from Richard.

Te-am invitat pentru că nu am putut să mai amân.
I invited you over because I couldn't postpone it any longer.

De fapt, amân căutarea altui job.
Actually, I'm holding off looking for another job.

Las băieţii la grădiniţă şi amân câteva programări.
I will drop the boys off at day care and push a few appointments.

Puteam s-o amân şi cinci ani dacă aş fi vrut.
I could have postponed it another five years if I wanted to.

Iar tu nu ştii câţi ostatici vor fi ucişi, dacă amân.
And you don't know how many more hostages will be murdered if I delay.

Amân orice decizie majoră până la sfârsitul sezonului.
Postpone any major decisions till the end of the season. Oh.

Pe care ar trebui s-o amân până după executarea lui Joe Carroll.
Which I had to postpone till after Joe Carroll's execution.