AM MENȚIONAT на Английском - Английский перевод

• mentioned
• noted
• stated
• we have said
• referred
• mention

Примеры использования Am menționat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alții că am menționat în curs?
Others that we mentioned in lecture?

Am menționat suportul de clasă mondială?
Did we mention world-class support?

În primul rând, după cum am menționat deja, fecunditatea redusă.
First of all, as already mentioned, low fecundity.

Am menționat cât de mult îmi place noul meu arma?
Have I mentioned how much I love my new gun?

După cum puteți vedea, am menționat doar trei instrumente software.
As you can see, we have mentioned only three software tools.

Despre modul în care Irina Sheik și Bradley Cooperîntâlnit, nu am menționat.
About how Irina Sheik and Bradley CooperMet, not mentioned.

După cum am menționat deja, podeaua trebuie să fie caldă.
As already mentioned, the floor must be warm.

Efect este sistemul de învățământ. După cum am menționat mai devreme, Indi-.
Effect is the education system. As mentioned earlier, Indi-.

După cum am menționat, nu există multe funcții suplimentare.
As mentioned, there aren't many extra features.

Corpurile umane sunt diferite, așa cum am menționat anterior în acest articol.
Human bodies are different, as mentioned earlier in this article.

După cum am menționat deja, emfizemul nu poate fi vindecat.
As already mentioned, emphysema can not be cured.

Xuan Fa Zhi Ji(profunda Fa atinge extrema)" pe care am menționat-o este o frază generală.
The"Xuan Fa Zhi Ji(the profound Fa reaches the Extreme)" we mention is a general phrase.

După cum am menționat deja, este acoperit de pădure de pin.
As already mentioned it is covered by pine forest.

În același mod, Rusia a desfășurat manevre militare provocatoare în apropierea statelor baltice, care și-au exprimat îngrijorarea cu privire la tranzacția pe care am menționat-o.
In the same way, Russia has conducted provocative military manoeuvres in the proximity of the Baltic States, which expressed their concern over the transaction to which I referred.

După cum am menționat deja, preferă să nu se vorbească.
As already mentioned, they prefer not to be spoken about.

Scopul meu este nicăieri în aceste remarci personale reproșuri; am distra nu de rea-voință față de orice ființă umană, nici bruta, că eu știu, nu, chiar[Democratice] sconcs pe care am menționat-o.
It is my purpose nowhere in these remarks to make personal reproaches; I entertain no ill-will toward any human being, nor any brute, that I know of, not even the[Democratic] skunk across the way to which I referred.

Așa cum am menționat mai sus, vom cumpăra filmul de noi înșine.
As noted above, we will buy the film by ourselves.

Primul lucru pe care l-am menționat a fost partidele pan-europene.
The first thing I mentioned was pan-European parties.

Am menționat că am câștigat un premiu pentru New York Entertainment?
Did I mention I won a New York Entertainment Award?

De fapt, toți cu care am vorbit, și cărora le-am menționat că fac o cercetare despre parole, mi-au indicat această bandă desenată.
In fact, everybody who I talk to, who I mention I'm doing password research, they point out this cartoon.

Am menționat că qi nu este decât qi, deși îl poți numi qi primar amestecat, qi de felul acesta sau celălalt.
We have said that qi is only qi, although you may call it the"mixed primary qi" and this qi or that qi.

După cum am menționat deja, câinii cu rasă pură sunt nemiloși.
As already noted, thoroughbred dogs are unpretentious.

Am menționat, de asemenea, un lucru cu care cred că suntem cu toții de acord: democrația este mai lentă decât piețele.
We have said also, and I think it is something that we can all agree: democracy is slower than the markets are.

După cum am menționat mai sus, femeia Joker de aici este Wild.
As mentioned above, the female Joker here is the Wild.

După cum am menționat anterior, această coloană conține o proprietate cu mai multe valori pentru mai multe proprietăți din înregistrarea în jurnalele de auditare.
As previously stated, this column contains a multi-value property for multiple properties from the audit log record.

După cum am menționat deja, hainele au nevoie de mult spațiu.
As already mentioned, clothes need a lot of space.

Așa cum am menționat anterior, astronautul are câteva„personalități”, fiecare dintre acestea, reprezentând personaje diferite(din punctul de vedere al detalierii și animației).
As we have said before, our astronaut has several“personalities”, each of them representing a distinct character(in terms of drawing and animation).

După cum am menționat, Ivacy nu câștigă premii pentru viteza sa.
As we mentioned, Ivacy wins no awards for its speeds.

Așa cum am menționat deja, viteza acțiunii este importantă aici.
As already noted, the speed of action is important here.

După cum am menționat anterior, pentru a potența este foarte util usturoi.
As mentioned earlier, for potency very useful garlic.