AM ORGANIZAT на Английском - Английский перевод

• we organized
• we organised
• we held
• we have organised
• i have arranged
• i have planned
• we have set up
• we organize
• we have hosted
• we have been organizing

Примеры использования Am organizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am organizat acest festin.
I have arranged this banquet.

Evenimente care am organizat noi.
Events which we organize our.

Am organizat tot districtul.
We have organised this whole district.

Și ce dacă am organizat întâlnire aici?
So what if we held the meeting here?

Am organizat inmormantarea si am.
I have planned the funeral and I've.

Ştii câte căsătorii am organizat?
Do you how many marriages I have arranged?

Aşa că am organizat o vizionare.
So we organized a screening.

Am organizat o mică petrecere pentru tine.
We organised a little party for you.

Primăvara asta am organizat o expoziție a grupului H.
This spring we organized an exhibition of the H.

Am organizat audiţii pentru a constitui Rainbow.
We held auditions to put Rainbow together.

De-a lungul timpului am organizat o serie de evenimente.
Throughout time, we organised a series of events.

Am organizat o altă echipă să se ocupe de acest caz.
I have arranged for another team to pick this up.

Apoi în noiembrie am organizat niște acțiuni în stradă.
In November 2016 we organised some street actions.

Am organizat petrecerea asta în pijama ca să te înveselim pe tine.
We organized this slumber party to cheer you up.

Pentru grupul nostru am organizat o excursie la Moser.
Tomorrow I have arranged for our group to go to Moser.

Am organizat 5 seminarii regionale de promovare a economiei sociale.
We organized 5 regional workshops to promote social economy.

La data de 27 Octombrie 2005 am organizat o degustare de vinuri SpanischKulinarische.
On 27 October 2005 we held a wine tasting SpanischKulinarische.

Am organizat și evanghelizări cu echipe și cu Organizația OM.
We organized evangelism with teams and with Operation Mobilization.

Deci, de mult la supărare Hammond, am organizat o cursă de centrul orașului tragere.
So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

Am organizat alte aproape 40 seminarii, ateliere şi manifestări publice.
We organised almost 40 seminars, workshops and public events.

Pentru membrii grupului şi invitaţi am organizat competiţii săptămânale în Bucureşti.
We organised weekly competitions for the group members and their guests.

Am organizat seminarii si consultante în direct la radiouri.
We organized seminars and consulting sessions live for radio broadcasting.

În ciuda ezitării și îngrijorării noastre inițiale, pe măsură ce am pășit în lumea cea nouă care a devenit apoi casa noastră și unde ne‑am organizat o activitate care a ajutat nenumărați săraci și familii nevoiașe, am trăit nenumărate miracole care ne‑au sporit credința.
In spite of our initial apprehension and concern, we experienced countless faith-increasing miracles, as we stepped into a brand-new world that became our home and where we have set up a work that has helped countless poor and needy families.

Apropo, am organizat o petrecere.
By the way, I have arranged a party today.

Am organizat conferințe în Austria, Bosnia, Franța, Turcia și Ucraina.
We organized events in Austria, Bosnia, France, Turkey and Ukraine.

Împreună am organizat cele mai frumoase nunţi.
Together we have organised such a big wedding so well.

Am organizat un filaj lângă autogară în caz că îşi face apariţia.
We have set up a stakeout across from the bus station in case he does show.

Pe acest front am organizat si construit 30 cazemate din lemn si pamant.
On this front we organized and built 30 wooden casemates.

Am organizat tot felul de ateliere, de activităţi, serbări de Crăciun….
We have organised all sorts of workshops, activities, Christmas parties.

Din anul 2013, am organizat la Chișinău concerte în fiecare vară.
Since 2013, we have been organizing classical music concerts in Chisinau every summer.