AM REUNIT на Английском - Английский перевод

• have gathered
• was reunited
• have come together
• back together
• got together
• are gathered
• we have brought together
• together
• have been reunited

Примеры использования Am reunit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am reunit.
The Arlequine Restaurant.

Suntem împreună, ne-am reunit.
We are together, joined.

Te-am reunit cu familia.
I reunited you with our family.

Sunt foarte fericită că ne-am reunit.
I am so happy that we could all get together.

Am reunit acele date, Morgan.
I assembled that data, Morgan.

Cel puţin am reunit o familie.
At least we put one family back together.

Ne-am reunit şi suntem o familie puternică.
We're reunited and we're going so strong♪.

Dragii mei, ne-am reunit astăzi aici.
Dearly beloved, we be gathered here today.

M-am reunit cu fratele meu după 10 ani.
I was reunited with my brother after 1 0 years.

Angel tu eşti motivul pentru care ne-am reunit.
Angel you're the reason we have come together.

Noi v-am reunit cu fiica ta.
We have reunited you with your daughter.

Kahlan m-a mărturisit în clipa când le-am reunit.
Kahlan confessed me the moment I assembled them.

M-am reunit recent cu cineva din trecutul meu.
I was reunited with someone from my past recently.

Am făcut o faptă bună şi am reunit o familie.
I was being a good Samaritan and reuniting a family.

Am reunit consiliul de război cu vărul Patrick.
We have reconvened the Cousin Patrick war council.

Ei bine, nimic, am reunit cu prima mea dragoste.
Well, nothing; I have reunited with my first love.

Am reunit aproape 90 de tineri leaderi somalezi.
I brought together about 90 young Somali leaders.

Probabil a crezut că ne-am reunit pentru a-l urmări iar.
He must have thought we reunited to come after him again.

M-am reunit cu fiica pe care am născut-o.
I was reunited with the daughter I gave birth to.

Imaginați-vă puterea ne-ar mânui dacă ne-am reunit fragmentele.
Imagine the power we would wield if we reunited the fragments.

Ne-am reunit la al zecelea protest în ultimul an.
We have gathered at the tenth protest from this year.

Ei bine, poate nu ai auzit, dar am reunit din nou sindicatul.
Well, maybe you haven't heard, but I brought the syndicate back.

Apoi ne-am reunit să repetăm pentru festivalul de la Coachella.
Then we got together to rehearse, to go play Coachella.

Ştiam că va fi greu să evadez, aşa că am reunit vechea gaşcă.
I knew breaking out of prison was going to be hard, so I got the old gang back together.

De când ne-am reunit, ai fost hotãrâtã sã mã iubești.
Since we reunited, you have been determined to love me.

Şi ca să fac lucrurile şi mai rele, pentru prima oară de când ne-am reunit.
And to make matters worse, for the first time since we have been reunited.

Astăzi, e ziua când ne-am reunit cu familiile… cu prietenii şi cu cei dragi.
Today, a day on which we reunited family, friends, and loved ones.

Am reunit o echipa de specialisti care te vor ajuta sa faci fata oricaror provocari.
We have brought together a team of specialists who will help you face any challenges.

Şi ca o comunitate unită, ne-am reunit în rugăciune, speranţă şi în credinţă.
And as an entire community, we have come together in prayer and hope and faith.

Ne-am reunit astăzi pentru a vorbi despre bugetul Uniunii Europene pentru 2011.
We are meeting, today, to talk about the European Union budget for 2011.