AM REZOLVA на Английском - Английский перевод

• i solve
• i fix
• i sort out
• we settle

Примеры использования Am rezolva на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am rezolva aceasta.
I fix this.

Dar dacă am rezolva venele.
But if I fix the veins.

Am rezolva cazurile.
We solve cases.

Eu nu dorm până le-am rezolva.
I don't sleep till I solve them.

Am rezolva problema.
I fix the problem.

Huh… imediat după ce am rezolva în Victoria.
Huh… right after we settle up in Victoria.

Am rezolva problemele.
We solve problems.

Însă dacă am rezolva, ţi-ai dori să rămân?
But if it worked out, would you like me to stay?

Am rezolva tot.
That would solve everything.

La fel de repede cum am rezolva mea dubla omucidere.
Just as soon as I sort out my double homicide.

Am rezolva lor probleme.
I solve their problems.

De fiecare dată când ne-am rezolva un caz, dansăm, nu?
Every time we solve a case, we dance, right?

Am rezolva clubului nopţi.
I sort out club nights.

Oricâte cazuri am rezolva, mereu apar altele.
No matter how many cases we solve, there's always more.

Am rezolva cu irlandezii.
We settle with the Irish.

Nu pot să prezinte chiar dacă am rezolva acest caz.
I cannot come forward even if I solve this case.

Şi le-am rezolva pe amândouă.
And solve both.

Putem plati toate datoriile si ne-am rezolva problema.
We can pay everybody we owe, and all our problems are solved.

Am rezolva acest lucru.
I will straighten this out.

De ce nu te arunca arma si am rezolva aceasta ca barbatii?
WHY don't YOU THROW DOWN THE GUN AND WE SETTLE THIS LIKE MEN?

Am rezolva toate problemele.
Would solve all our problems.

Nu le putea dori, nu mă pot place, dar am rezolva probleme.
You may not like them, you may not like me, but I solve problems.

Am rezolva aceasta în instanță Cute.
We settle this in Cute Court.

Ei bine, Falcon a făcut inventezi până când am rezolva ghicitoare ei.
Well, the Falcon's done parroting until I solve her riddle.

Am rezolva problemele, îţi aminteşti?
We solve problems, remember?

Partea aceasta de lume ar fi minunată dacă ne-am rezolva problemele.
Our part of the world would be wonderful if we solved our problems.

Am rezolva acest lucru în dimineaţa.
I will fix this in the morning.

Ei bine, am sapat prin fisierele Greytrade, si am rezolva pe asta.
Well, I'm digging through the Greytrade files, and I settle on this one.

Am rezolva problema de încălzire.
I will figure out the heating problem.

Sunt doar stau cu un prieten pentru câteva zile în timp ce am rezolva planul meu de afaceri.
I'm just staying with a friend for a few days while I sort out my business plan.