AM STRÂNS на Английском - Английский перевод

• we raised
• shook
• we have raised
• we have collected
• we have gathered
• are gathered
• together
• i have assembled
• i have saved
• i squeezed

Примеры использования Am strâns на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi am strâns.
And I squeezed.

Am strâns peste 900.000$.
We raised over $900,000.

Când ne-am strâns mâinile.
When we shook hands.

Am strâns vreo 13 mii.
I have saved about 13 grand.

Uite, împreună am strâns ăştia.
Look, together we have gathered all this.

Ne-am strâns pe ea.
We shook on it.

Omar, ştii cât am strâns până acum?
Omar, you know how much we have raised until now?

Ne-am strâns mâinile.
We shook hands.

Am aşteptat pana ne-am strâns toţi.
I was waiting until we were all together.

Şi-am strâns o avere.
And we have raised a fortune.

Pe de altă parte, eu am strâns echipa asta.
On the other hand, I put your team together.

Am strâns o echipă acum.
I have assembled a team now.

Şi până acum am strâns 436 de dolari.
And so far, we have raised 436 dollars.

Am strâns câteva chestii.
I just threw a few things together.

Anul trecut, am strâns aproape $300,000.
Last year, we raised almost $300,000.

Am strâns aproape 30 de milioane.
We have raised nearly 30 million.

Aşa că l-am prins de gât şi am strâns.
So I grabbed him around his neck and I squeezed.

Când i-am strâns mâna lui Mike.
So when I shook Mike's hand.

Bine, ştii cât din banii ăia am strâns pentru Amber?
Okay, you know how much of that I have saved for Amber's college education?

I-am strâns mâna pe teren.
I shook his hand on the rugby field.

Ce vreau să spun e că am strâns nişte bani şi sunt încă aici.
My point is I got some money together and it's still there.

I-am strâns mâna după o predică.
I shook his hand after a sermon.

Iar din dovezile ce le-am strâns, se pare că-l vânau.
And from the evidence we have gathered, it looks like they were hunting him.

Ne-am strâns aici… adunat aici.
We're gathered here… assembled here.

Chansun nu ia nici un pariu. Am strâns 2,375,000$ împotriva lui Kong.
Chansun takes no bet. We have collected $2,375,000 against Kong.

Am strâns mult mai multe, noapte asta.
We have gathered much loot tonight.

A fost o lună bună, am strâns aproape 300 de lire.
It has been a good month. We have collected nearly 300 pounds.

Am strâns până acum milioane de dolari în valoare de 1.
We have raised $1 million so far.

Gentlemen, în această cameră am strâns averi care nici nu pot fi visate.
Gentlemen, in this room we have gathered wealth beyond even our wildest dreams.

Am strâns câteva declaraţii ale vecinilor.
We have collected some of the testimonies of neighbors.