ANTICIPÂND на Английском - Английский перевод

• anticipating
• predicting
• anticipation
• expecting
• foreseeing

Примеры использования Anticipând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi anticipând.
And anticipating.

Anticipând arestarea sa.
Anticipating his arrest.

Aprilie 2006(anticipând sesizarea).
April 2006(in anticipation of referral).

Anticipând următorul hit.
Anticipating the next groove.

Astfel corpul se încălzește anticipând.
And so your body heats up in anticipation.

Ei anticipând un raid.
They're anticipating a raid.

Îţi închizi ochii, anticipând zgomotul.
You're closing your eyes, anticipating a loud noise.

Anticipând toate inimile singuratice?
Anticipating all the lonely hearts.?

O onoare Sunt anticipând cu mare emoție.
An honour I am anticipating with great excitement.

Anticipând deja eşecul, retragerea.
Already anticipating failure, the retreat.

A pregătit programe anticipând că asta se va întâmpla.
He prepared programs anticipating this would happen.

Nu anticipând o creștere și expansiune.
Not anticipating growth and expansion.

Prădătorii încep să se adune, anticipând ospăţul.
The predators begin to gather, in anticipation of a feast.

Anticipând căsătoria, cum spun maicile?
Anticipating marriage", as the nuns say?

Numai cei cu adevărati puternici se pot apăra anticipând dusmanul.
Only the truly powerful can defend by anticipating an opponent.

Anticipând acest lucru ar putea deveni un lucru.
Anticipating this might become a thing.

Și toată școala este cu nerăbdare anticipând această adunare așa de.
And the entire school is eagerly anticipating this assembly so.

Sunt anticipând dvs. glumă și nu a găsi amuzant.
I'm anticipating your joke and not finding it funny.

Astfel corpul se încălzește anticipând găzduirea ovulului fertilizat.
And so your body heats up in anticipation of housing this new little fertilized egg.

Anticipând ziua de încoronare, Oamenii au așteptat ocazia.
Anticipating the coronation day, people awaited the occasion.'.

Mulți veniseră la Conferință anticipând o ciocnire, și n-au fost dezamăgiți.
Many had come to the Conference expecting a clash, and so were not disappointed.

Anticipând că sovietele ar răspunde în natură, el a avertizat.
Anticipating that the soviets Would reply in kind, he warned.

Quot;& quot; mulți veniseră la Conferință anticipând o ciocnire, așa că n-au fost dezamăgiți.
Many had come to the Conference expecting a clash, and so were not disappointed.

Anticipând mutarea adversarului înainte de a se cunoaște pe sine.
Anticipating your opponent's move before he knows himself.

Guvernul a început procesul de privatizare a Companiei de Telecomunicaţii din Kosovo, anticipând venituri de până la 600 mn de euro.
The government is in the process of privatising Kosovo Telecom, expecting revenues of up to 600m euros.

Dl. Zukov a fost anticipând foarte nerăbdare sosirea ta.
Mr. Zukov has been very eagerly anticipating your arrival.

În același timp, oferim un randament excepțional, reducând riscurile și anticipând tendințele și evoluția pieții.
At the same time, we also offer an exceptional return, while decreasing the risks and foreseeing trends and the market evolution.

Anticipând ce e mai rău, ar putea fi puse în funcţie în 48 de ore?
Anticipating the worst, can they be overhauled in 48 hours?

Trebuie să adoptăm noua constituţie cât mai curând posibil", declară el, anticipând că eforturile depuse în acest sens se vor intensifica în această lună.
We have to adopt the new constitution as soon as possible," he says, predicting that work will intensify this month.

Anticipând întrebările și nedumeririle voastre, vă explic- astăzi….
Anticipating questions and puzzled look, I explain- Today is….