Примеры использования Aruncam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aruncam pietre?
Throw stones?Am putea sa le aruncam in aer.
We could blow'em open.Aruncam acid pe el?
Throw acid on him?Fiindca si noi aruncam cu bombe.
We drop bombs on them.Sa aruncam locul in aer, huh?
Just blow the place up, huh?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arunca o privire
aruncă arma
să arunce în aer
arunca în aer
arunca mingea
aruncă-ţi
poţi aruncaaruncat în închisoare
arunca cu capul
aruncă cuţitul
Больше
Использование с наречиями
aruncat afară
doar aruncaapoi aruncataruncat aici
acum aruncăaruncat departe
când arunciaruncat înapoi
arunca tot
aruncat jos
Больше
Использование с глаголами
încearcă să arunceîncepe să arunceplace să arunce
Te superi daca noi aruncam o privire?
Mind if we take a look?Iti aruncam o funie.
We will throw a rope.Daca cresc mai mult de atat,putem sa-i aruncam ficatul.
If they get any higher,we can toss his liver.Îl aruncam afară.
We dump him outside.Hai sa gasim locatia rachetei si sa aruncam locul in aer.
Let's just go find that missile site and blow its ass up.Sa nu aruncam mancarea.
Let's not throw food.Zi-mi ca am facut mai mult decat sa aruncam vreo 2 rachete.
Tell me we did more than toss a couple of cruise missiles.Si il aruncam in ocean.
Dump him in the ocean.Noi ar trebui să ne retragem trupele si sa aruncam o bomba atomica.
We should withdraw the troops and drop an atomic bomb.Sa-l aruncam peste bord!
Let's throw him overboard!În loc să le pun pe biroul lui, le mototoleam şi le aruncam la gunoi.
I would crumple them up and drop them in the waste basket.Sa o aruncam afara… afara.
Let's throw her out--- out.Aruncam o privire la aceasta unitate?
Take a look at this unit?Poate una, aruncam o casa pe ea.
One, you drop a house on.Aruncam cu pietre şi spărgeam becurile.
Throw rocks and break the streetlight.Permiteti-mi sa aruncam o privire la tine.
Let me take a look at you.O aruncam acolo si o s-o prindem de ceva pana la urma.
Toss it up there, we will hook it onto something.Si permiteti-mi sa aruncam o privire la asta.
And let me take a look at this.Sa aruncam bomba afara de aici!
Let's drop the bomb out of here!Poate ar trebuii sa aruncam o privire in subsol.
Maybe we should go take a look in the basement.Sa-l aruncam o petrecere de ziua surpriza.
Let's throw him a surprise birthday party.Daca intram în vreo rafuiala si aruncam macar un singur pumn,… eram data afara.
If I got in a fight and threw even one punch, I was out.Puteti aruncam o privire in jur.
You can take a look around.Te deranjaza daca aruncam o privire asupra trupurilor?
Mind if we take a look at the bodies?Sa-i aruncam pe toti peste bord!
Let's throw them all overboard!
