Примеры использования Au cedat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei au cedat.
They caved.Plămânii au cedat.
Your lung collapsed.I-au cedat plamanii.
Her lung collapsed.Amândoi au cedat.
Both cracked.I-au cedat plamanii.
Her lungs collapsed.Motoarele au cedat.
Engines are down.Mi. au cedat amândoi plămânii.
Both my lungs collapsed.Scuturile au cedat.
Shields are down.Ei au cedat tentaţiei şi şi-au pierdut credinţa.
They have yielded to temptation and lost faith.Scuturile au cedat.
Shields have failed.Aceasta este prima mea zi de lucru şinoile mele tocuri au cedat.
It's my first day of work andmy new heels snapped.Unele au cedat.
Some of them have failed.După aceea oamenii au cedat.
Then the men snapped.'.Scuturile au cedat, d-le.
Shields are down, sir.Propulsoarele frontale au cedat.
Thrusters have failed.Dar i-au cedat frânele.
But its brakes have failed.Care sisteme au cedat?
What systems are down?Autorităţile au cedat în faţa arhitectului încăpăţânat.
The authorities gave in to the stubborn architect.Motoarele noastre au cedat.
Our engines are down.Vechile puţuri au cedat cu multă vreme în urmă.
The old shafts caved in long ago.Toate sistemele au cedat!
All the systems have failed!'!Cred ca franele au cedat roata s-a blocat in canal.
The brakes must have failed tyre is stuck in the drainage.Se pare că unele dintre frânghii au cedat.
Looks like a number of his shroud lines failed.Rinichii lui au cedat, nu-i aşa?
His kidneys failed, didn't they?Spune că unele coarde şi crampoane au cedat uşor.
He says some ropes and spikes easily broke.Aripile lui Rindt au cedat în aceeaşi curbă a circuitului.
Rindt's wings collapsed at the same turn in the track.Mi l-a dat unchiul meu cînd i-au cedat plămînii.
Me uncle gave it to me when his lung collapsed.Se pare că le-au cedat sistemele hidraulic si electric.
It appears their electrical and hydraulic systems failed.Decât oricare altele, dar chiar le-au cedat la ea.
Than any others, yet even they have succumbed to it.Apoi rinichii tăi au cedat, iar ei şi-au încălcat cuvântul, nu?
But then your kidneys failed, and they broke their word, huh?
