AU LEGAT на Английском - Английский перевод

• tied
• bound
• have linked
• connected
• they strapped
• they chained
• tying
• had related it

Примеры использования Au legat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-au legat.
Tied me down.

Mai întâi i-au legat.
First they bound her.

M-au legat de mâini.
Tied my hands.

Cine l-au legat?
Who bound him?

M-au legat în jos.
They strapped me down.

Nimic, doar l-au legat și-.
Nothing, just tied him and-.

L-au legat de un scaun.
They tied him to a chair.

Credeam că l-au legat de catarg.
I thought they tied him to the mast.

L-au legat de fotoliu.
They tied him to the chair.

M-au adormit, mi-au legat mainile~.
It put me to sleep, tied my hands together♬.

L-au legat intr-un scaun.
They tied him to a chair.

Un alt copil, l-au legat de o masina.
Another kid, they tied him to a car bumper.

Mi-au legat mâinile la spate.
Pinned my arms behind my back.

Localnici l-au capturat si l-au legat.
The locals captured him, and tied him down.

Ei ne-au legat bine.
They tied us well.

Au legat uşile cu lanţuri.
They chained the doors to the tiers.

Si asta, dupa ce i-au legat miinile si picioarele?
That too, after tying his hands and legs!

M-au legat de scaunul electric.
They strapped me in the electric chair.

Nu m-au atins deloc, decât când m-au legat.
They didn't touch me except when they chained me.

Apoi au legat și de opărire.
Then they strapped and scald.

Extratereştrii, cu mâinile lor mici, m-au legat aici.
The aliens with their little claw hands, they chained me here.

Mi-au legat mâinile la spate.
They tied my hands behind my back.

La mijlocul unui pod i-au legat pe toţi, doi câte doi.
In the middle of a bridge, they bound them together, two by two.

I-au legat chiloţii în jurul gâtului?
Tied her underwear around her throat?

Au pus cadavrul înăuntru, au legat cablul de încuietoare.
They put the body inside, tied the wire around the bolt.

Te-au legat dispozitiv de localizare Pesce?
They strapped you Pesce homing device?

Și nimic în camerele noastre care l-au legat cu victima sau familia Cameron.
And nothing in our cameras that connected him with our vic or the Cameron family.

I-au legat mâinile şi picioarele de 4 cai.".
They tied his arms and legs to four horses.".

Au fost multe dovezi care l-au legat de violul şi omorul Katrinei Livingston.
There was a lot of evidence that connected him to the rape and murder.

Au legat un cod de rechemare, de sistemul ei de urmărire.
They wired a recall code to her tracking system.