AU ORGANIZAT на Английском - Английский перевод

• organized
• organised
• held
• have staged
• arranged
• are throwing
• have conducted
• organizing
• organize
• hold
• organising

Примеры использования Au organizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei au organizat evenimentul.
They organized the event.

De asemenea, miniștrii au organizat dezbateri privind.
Ministers also held debates on.

Ei au organizat această seară.
They organised this gig.

Între medic şi ea ei au organizat totul.
Between the doctor and they arranged everything.

Ei au organizat propriile lor în câteva zile.
They held their own in a few days.

Prietenii lui Danielle au organizat un priveghi.
Danielle's friends are throwing a vigil.

Angajaţii au organizat astăzi în Atena un miting de pace masiv.
Workers held a massive peace rally in Athens today.

Trebuie să ştie ceva de oamenii care au organizat atacul.
He knows about the people who organized the hit.

Pai, tovarasii au organizat o sedinta de informare.
Well, the comrades organised an information session.

Şoferii de maşini cu numere străine au organizat un nou….
Drivers of cars with foreign numbers organized a new….

Colegii Certa au organizat pentru mine două interviuri.
Certa's colleagues organized 2 interviews for me.

Au verificat procedurile de transfer, au organizat o căutare?
Have they checked the transfer procedures, organized a search?

Poliţiştii au organizat mai multe activităţi pentru copii.
Policemen organized more activities for children.

Moldova și Țara Românească fiecare au organizat un recensământ în 1859.
Moldavia and Wallachia each held a census in 1859.

Prizonierii au organizat o revoltă nonviolentă în 1953.
Prisoners organised the nonviolent Norilsk uprising in 1953.

Legenda fotbalului românesc, Gheorghe Hagi(stânga), şi patronul echipei Steaua Bucureşti, Gigi Becali, au organizat luni(25 iunie) o conferinţă de presă.
Romanian football legend Gheorghe Hagi(left) and Steaua Bucharest owner Gigi Becali hold a press conference Monday(June 25th).

După aceasta, ei au organizat conferinţe de presă separate.
Afterwards, they held separate press conferences.

Concomitent, în 6 regiuni din sudul și estul Ucrainei, care, împreună cu Donețk și Lugansk au fost numite de ruși„Novorossia”(„Rusia Nouă”), diversanții ruși au organizat revolte.
Simultaneously, in six other regions of southern and eastern Ukraine, for which, together with Donetsk and Luhansk regions, the Russians made up the offensive name"Novorossia"(“New Russia”), numerous provocateurs brought from Russia organize riots.

Angajaţii Buy More au organizat o revoluţie.
The Buy More employees have staged a revolution.

Si tot ei au organizat si primele întreceri auto mai putin obisnuite.
And all they organized and less usual first auto races.

Apoi, 80 de bănci comerciale au organizat Bursa Interbancară.
Then 80 commercial banks organized the Interbank Exchange.

Ei au organizat un grup de intalnire pentru radicalilor alb si negru.
They organized an encounter group for white and black radicals.

Afaceri: Macedonia şi BiH au organizat un forum de investiţii.
Business: Macedonia, BiH hold investment forum.

Ei au organizat activitati artistice, sportive, aventuri si multe altele.
They organized artistic activities, sports, adventures and more.

Toți angajații C-starului au organizat un exercițiu de pompieri.
All employees of C-star organized a fire drill.

Rromii bulgari au organizat miercuri(2 februarie) la Sofia un miting împotriva discriminării, segregării şi sărăciei.[AFP].
Bulgarian Roma hold a rally in Sofia on Wednesday(2 February) against discrimination, segregation and poverty.[AFP].

Modul în care aceşti suspecţi au organizat şi executat această crimă.
How these suspects organized and executed this crime.

Regaliștii au organizat o nouă revoltă împotriva regimului republican.
The royalists organized a new revolt against the republican regime.

În 1073, câțiva episcopi și nobili au organizat rezistența împotriva regelui.
In 1073 several bishops and nobles organized a resistance.

Activiştii au organizat şi alte acţiuni, marşuri şi pichetări.
The activists organized also other actions, marches and pickets.