AU PRIMIT на Английском - Английский перевод

• received
• they got
• were given
• took
• were awarded
• welcomed
• were granted
• receiving
• receive
• taking
• they get
• are given

Примеры использования Au primit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

L-au primit… acasa.
Welcomed him… home.

Merită ceea ce au primit.
They deserve what they get.

Toţi au primit bani.
Everyone took money.

Au primit apă mai bună.
They get better water.

Și care au primit bani?
And who received money?

Au primit numele de balene ucigaşe.
They get the name killer whale.

Sirienii au primit însemnul.
The Syrians receive the mark.

În ziua aia părinţii tăi m-au primit.
This day, your parents welcomed me.

Hei, au primit cazul din SFPD.
Hey, they got the case from SFPD.

Încălzitoarele cu carbon au primit un brevet în Japonia.
Carbon heaters received a patent in Japan.

Mii au primit documente false.
Thousands were given forged documents.

Tatăl şi bunicul său au primit Steaua de Argint.
Both his father and grandfather were awarded the Silver Star.

Au primit multe complimente pe ele.
Received a lot of compliments on them.

Ambii artişti au primit 23 000 de euro.
Both artists were awarded 23,000 euros.

Oh, au primit nimic, dar brandy, şefu'.
Oh, they got nothing but brandy, boss.

Echipajele germane au primit fesuri la uniformă.
Their German crews were given fezzes to wear.

Oh, au primit zece puncte pe ele deja.
Oh, they got ten points on them already.

Marinarii britanici au primit tigarete si fructe.
British sailors were given cigarettes and fruit.

Ei au primit un înțeles sacru în piramide.
They were given a sacred meaning in the pyramids.

Trei comunități grav afectate de inundații au primit ajutor.
Three communities affected by floods receive assistance.

Alpha au primit trei lovituri de artilerie.
Alpha took three artillery hits.

Mihail Butescu(Regimentul 2 Vanatori) au primit Ordinul Mihai Viteazul clasa a III-a.
Mihail Butescu(2nd Vanatori Regiment) were awarded the Mihai Viteazul Order 3rd class.

Știi, au primit calculatoare pentru asta acum.
You know, they got computers for that now.

Cetăţenii i-au primit cu braţele deschise.
The townsfolk welcomed them with open arms.

Au primit aceeasi scrisoare, dar cu cod diferit.
They got the same letter with a different code.

Mike şi Jan te-au primit cu braţele deschise.
Mike and Jan welcomed you here with open arms.

Au primit cursuri de ribovirină și interferon fără rezultat al tratamentului;
Received courses of ribovirin and interferon without treatment outcome;

În această noapte au primit un ordin într-un cod secret.
In this night received an order in a secret code.

Cinci au primit cel mai mare premiu militar.
Five were awarded the highest military award..

Recenzii foarte bune au primit medicamentul modern Clareol.
Very good reviews received modern drug Clareol.