AU SCOBIT на Английском - Английский перевод

• hewed out
• scooped
• carved

Примеры использования Au scobit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eddie sunat, și am venit și l-au scobit.
Eddie called, and I came and scooped him.

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And with Thamud who carved rocks in the valley;?

Ochii străluceau în soare, iar ei i-au scobit.
The eyes glitter in the sunshine, so they peck them out.

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And With Thamud who hewed out rocks in the vale,?

Ei au scobit în sus picăturile de primavara cu mâinile lor și a pus-o într-un recipient.
They scooped up the drops from the spring with their hands and put it into a container.

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And Thamood, who hewed out the rocks of the valley?

Ei au scobit o mulțime de oameni când au zidit orașele mari, și apoi ei au umblat cu drone mari care rupe orice așezare majoră, astfel încât majoritatea supraviețuitorilor sunt împrăștiate.
They scooped up a lot of people when they walled up the big cities, and then they have big drone walkers that break up any major settlement, so most of the survivors are scattered.

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And Thamood, who hollowed the rocks in the valley,?

Da, a auzit țipete- Poate când ochi ei au scobit afară.
Yeah, he heard screaming… maybe when her eyeballs were scooped out.

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And Thamood- those who carved the rocks in the valley?

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And the tribe of Thamud, who hewed rocks in the valley?

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And(with) Samood, who hewed out the rocks in the valley,?

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley?

Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?
And[the people of] Thamud, who hollowed out the rocks in the valley,?

Am scobit o lumânare, unde-am ascuns nişte iarbă.
Hollowed out a candle, where i hid some pot.

Am scobit-o pentru tine.
I scooped it for you.

Cineva aproape mi-a scobit capul cu o bâtă de baseball.
Someone almost caved my head in with a bat.

Când te-ai scobit ultima oară la picioare?
When's the last time you picked your feet?

Tipul ăla m-a scobit toată ziua.
That guy drilled me all day long.

L-am scobit în sus, îl squirreled departe pentru o zi ploioasă.
I scooped him up, squirreled him away for a rainy day.

Nu, l-ai scobit pentru proxenetism.
No, you scooped him for pandering.

M-am scobit între dinţi.
I pick me teeth.

De îndată ce a deschis canalul, am scobit firimiturile de pâine.
As soon as he opened up the channel, I scooped up the bread crumbs.

Tocmai a terminat Cyber comandantul flotei, și l-am scobit în sus.
He just finished the Fleet Cyber Command, and we scooped him up.

Ţi-ai dat jos pantofii şi te-ai scobit la picioare, nu?
You took off your shoes and picked your feet, didn't you?

Farley e cel care a scobit ananasul.
Farley's the one who scooped out the pineapple.

E ca şi cum ai scobi muşchiul până la os.
It's kinda like you're burrowing through the muscle right into the bone.

Originea omenirii În urmă cu două milioane și jumătate de ani, un grup de protectori a scobit un asteroid, transformându-l în navă, și au pornit către brațul galactic.
Two and a half million years ago, a group of Protectors hollowed out an asteroid, turned it into a ship, and set sail for the galactic arms.

M-am scobit de federali, și au adus Julio prea, dar l-au ținut mult mai mult decât mine.
I got scooped up by the Feds, and they brought Julio in too, but they kept him a lot longer than me.

Te-am scobit în sus și Te-am pus într-un taxi și-am trimis acasă, și asta a fost tot.
I scooped you up and I put you in a cab and I sent you home, and that was it.